小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《效白体二首·其二》
《效白体二首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[庚]韵

州贫须惜尊罍费,俗陋兼无妓乐名。

幸有蒲团供燕坐,不妨藜杖助閒行。

看炊香稻斋饭,自采寒蔬试野羹。

身外无营无事近来气尽和平

(0)
诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

和平(hé píng)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:指没有战争的状态。保卫和平。(作宾语)
(2) (形)温和;不猛烈。药性和平。(作谓语)
[构成]
并列式:和+平
[反义]
战争

妓乐(jì lè)的意思:指以歌舞娱乐的方式来掩饰丑恶真相或不良行为。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

乐名(lè míng)的意思:指人们对于享有盛名、享乐的人的称呼。

藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。

蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。

气尽(qì jìn)的意思:指精神力量或体力耗尽,没有力气再继续下去。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

俗陋(sú lòu)的意思:指言行粗俗、庸俗无知的样子。

无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

香稻(xiāng dào)的意思:形容稻谷香气扑鼻,也比喻事物美好。

心气(xīn qì)的意思:指人的心思、志气、气概。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

营内(yíng nèi)的意思:指在军营内部,特指军中的事务。

斋饭(zhāi fàn)的意思:指素斋。

尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重

翻译
在贫困的州里,应珍惜每一点饮酒的钱财,因为这里没有歌舞娱乐。
幸好有蒲团可以悠闲坐着,藜杖也能陪伴我随意漫步。
看着炊烟升起,准备着斋饭,自己采摘寒冬里的蔬菜,尝试野外的羹汤。
我的生活简单,内心平静,没有什么追求,近来心境非常平和。
注释
州贫:指地方经济条件差。
尊罍费:珍贵的酒器和饮酒费用。
俗陋:风俗粗陋。
妓乐名:歌舞艺人的名字或表演。
蒲团:草垫或坐垫,用于禅修或休息。
燕坐:闲适地坐着。
藜杖:藜茎制成的手杖,常用于老人行走。
閒行:随意散步。
炊香稻:煮熟的香稻。
斋饭:僧侣或素食者吃的饭。
寒蔬:冬季生长的蔬菜。
野羹:简单的野外菜肴。
身外无营:生活中没有多余的追求。
内无事:内心没有烦扰。
心气:心情和心境。
和平:安宁和谐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张耒的作品,属于白话体诗歌,其特点是不拘泥于古典诗词的格律,而是更加接近口语,自然流畅。诗中反映了诗人退隐生活的情景和心境。

"州贫须惜尊罍费"表达的是对物资珍贵的态度,可能是在暗示当时社会经济状况不佳,或个人经济窘迫的情况,但同时也表现出一种节俭的生活哲学。"俗陋兼无妓乐名"则是说周围环境简陋,不闻丝竹之声,也没有娱乐活动,更凸显了诗人内心世界的宁静与淡泊。

接下来的两句"幸有蒲团供燕坐,不妨藜杖助閒行",描述的是诗人享受简单生活的乐趣。蒲团即禅坐用的垫子,燕坐则是闲适自在的样子;而藜杖(一种植物做成的手杖)和閒行,则是说用它来帮助散步之需,表现出诗人对自然的亲近感和生活的从容态度。

"看炊香稻供斋饭"描绘的是诗人观看别人祭祀祖先的情景,或许是在提醒自己也要记得过往与传统。"自采寒蔬试野羹"则是说诗人亲自动手采摘蔬菜,尝试着做简单的野味食品,这些行为都透露出一种对生活简约化、自然化的追求。

最后两句"身外无营内无事,近来心气尽和平"表达了诗人内心世界的平静与满足。没有外界的牵绊,也没有内心的烦恼,这种境界反映出诗人的精神生活已经达到了一种超脱物欲、与自然和谐共生的状态。

总体来看,张耒这首诗通过对日常简单事物的观察和感悟,展现了诗人淡泊明志、乐道安贫的心境,以及他对于内心平静和精神自由追求的向往。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

春日杂感,次粤台秋唱韵八首·其二

又向东风感岁华,长堤垂柳正啼鸦。

故乡泉饮胡儿马,异国花开估客槎。

七曜已颁新凤历,十年谁吊旧虫沙。

伤心蹈海多奇士,不及宫人死有斜。

(0)

八月十四夕作

树头饥鸟啼嚇客,夜半开门黄叶积。

庭花欲断不断香,江月将圆未圆夕。

风撼边城沉鼓鼙,露零别院响刀尺。

有家不归今二秋,我心安得顽如石!

(0)

送王鍊师游龙虎兼东周白士祝洞天·其一

古洞曾窥一线天,归来尘世又千年。

笑骑辽鹤闽山去,荔子花开海月圆。

(0)

柳塘双鹭

杨柳眠溪春水生,舂锄并立眼偏明。

莫思滩濑鱼虾美,忘却云霄万里程。

(0)

山居次韵六首用起句题·其五

乳燕定新巢,翾翾过柳梢。

自来帘幕下,不堕网罗交。

细雨迷南陌,飞花接近郊。

主家贫好在,破屋任人嘲。

(0)

独酌闻蛙

风散浓云月色开,柴扉半掩独衔杯。

休嫌幽士贪岑寂,鼓吹城南远送来。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7