- 拼音版原文全文
和 袭 美 醉 中 先 起 次 韵 唐 /张 贲 何 事 桃 源 路 忽 迷 ,惟 留 云 雨 怨 空 闺 。仙 郎 共 许 多 情 调 ,莫 遣 重 歌 浊 水 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
空闺(kōng guī)的意思:指女子没有嫁出去,仍然守在家中的状态。
情调(qíng diào)的意思:指人的情感、气质、风格等方面所表现出来的独特韵味和特色。
水泥(shuǐ ní)的意思:比喻稳定、团结的力量。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
桃源路(táo yuán lù)的意思:指理想、理想化的境地或乐土。
- 翻译
- 为何桃花源之路突然迷失,只留下云雨之思空荡在闺房。
仙人般的郎君有那么多的情感,不要让他再唱起那充满泥沙的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张贲的作品,和袭美醉中先起次韵。从诗句来看,诗人表达了一种对理想世界的追求与失落的情感体验。
“何事桃源路忽迷”,这里的“桃源”指的是古代传说中的一个隐逸之地,代表着一种远离尘世、心灵宁静的理想状态。诗人用“忽迷”表达了对这种理想世界的突然失落和迷茫。
“惟留云雨怨空闺”,这句话中,“云雨”象征着自然界的变幻,而“怨空闺”则是对那失去的美好所持有的遗憾。诗人通过这样的意象,传达了对逝去时光和理想世界的怀念。
“仙郎共许多情调”,这里的“仙郎”指的是那些有道德、有修为的人,而“许多情调”则表明诗人与这位仙郎之间有着深厚的情感交流。
“莫遣重歌浊水泥”,最后一句,诗人在劝告这位仙郎不要再唱出那被世俗蒙蔽的心声。在这里,“浊水泥”象征着污浊的现实世界,诗人希望保持心灵的纯净,不要让它受到外界的玷污。
整首诗通过对理想与现实的对比,表达了诗人对于心灵净土的向往,以及面对世俗时的无奈和坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢