小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁暮寄微之三首·其三》
《岁暮寄微之三首·其三》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[支]韵

白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。

枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。

龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。

若并如今全活,纡朱拖紫开眉

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

悲吟(bēi yín)的意思:悲伤地吟唱

除却(chú què)的意思:除去,排除

开眉(kāi méi)的意思:形容愉快、舒畅的心情。

苦相(kǔ xiāng)的意思:形容面容憔悴、苦楚的表情。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

全活(quán huó)的意思:形容一个人非常活跃、精力充沛。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

拖紫(tuō zǐ)的意思:指人才懒散,无所事事,没有出息。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

校正(jiào zhèng)的意思:指对错误或不准确的事物进行修改或纠正。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

纡朱拖紫(yū zhū tuō zǐ)的意思:形容衣着华丽、装饰繁琐。

注释
白头:指年老,头发变白。
岁暮:年末,年底。
苦相思:深深的思念,痛苦的想念。
除却:除了,除掉。
悲吟:悲伤地吟诗。
无可为:没有别的办法。
枕上:床上。
从妨:因...而难以入眠。
一夜睡:整夜的睡眠。
灯前:在灯下。
十年诗:十年积累的诗篇。
龙钟:形容年老体衰,步履蹒跚。
校正:校对,修正。
骑驴日:指奔波劳碌的日子。
憔悴:形容身体或精神状况不好。
通江:地名,古代的一个县。
司马:古代官职,这里指作者自己曾任的职务。
是全活:意为都还活着。
纡朱拖紫:佩戴红紫官印,形容身居高位。
且开眉:暂且露出笑容,表示暂时的满足或欣慰。
翻译
年末白发人深深思念,除了悲伤吟咏别无他法。
在床上翻来覆去整夜难眠,灯下读完十年积累的诗篇。
老态龙钟校正书籍的日子,憔悴不堪在通江做司马的时光。
如果现在还能算是都活着,那么佩戴官印身穿紫色官服也该开心微笑。
鉴赏

这首诗是白居易的《岁暮寄微之三首(其三)》,体现了诗人对时光流逝和个人情感的深刻反思。诗中的“白头岁暮苦相思”直接表达了对往昔美好时光的无尽留恋与哀愁,通过“除却悲吟无可为”则传达出一种无力改变现实、只能沉浸在过去情感之中的无奈。

接下来的“枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗”描绘了诗人孤寂中夜,辗转反侧难以入眠,最后还是翻阅旧时作品来安慰自己,这种行为也映射出对过去的深刻缅怀和无法割舍的情感。

“龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时”两句则通过具体的历史事件——唐代诗人、官员之间的交往与互动,来强化时间流逝带来的沧桑巨变感,以及个人在岁月中逐渐老去的心境。

最后,“若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉”表达了一种对现实生活的接受和对未来的乐观态度。诗人通过这样的情感转折,展现了面对时间流逝时个人内心的复杂变化,以及在苦难中寻求的一丝慰藉。

总体而言,这首诗不仅展示了白居易卓越的情感表达能力,也反映出唐代士人对于个人命运与时代变迁的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

十二日消寒六集代白纻词二首·其一

玄冥去后春涧涩,断冰零霜惮收拾。

帘外东风生夕阴,墙腰寒绿苔花湿。

水仙泠泠摇杂佩,六幅湘裙未开褶。

金釭纶连春夜长,送隔钩座春酒香。

(0)

寓楼偶感和半龙二首·其一

东风吹出岁华新,书到天涯数比邻。

偶托乡闾常似客,可谈衷曲不多人。

论才已让秦韬玉,小隐当如梅子真。

乱后久悲王迹熄,漫从宫府问丝纶。

(0)

西城书感

故园寥乱后,回首一心惊。

归鸟恋残塔,颓云上废城。

江山仍旧国,禾黍变神京。

欲问桑田事,茫茫无限情。

(0)

十二月八日散步上海废城西见古木寒鸦与伯未同赋四首·其三

大好园林最胜时,春花如片柳如丝。

朱门闭后无人到,尽日哓音却怨谁。

(0)

十二月八日散步上海废城西见古木寒鸦与伯未同赋四首·其一

烽烟樵斧累经过,栖托荒寒避网罗。

如此江山感摇落,废城西畔夕阳多。

(0)

同学缪书屏六十寿言四首·其一

自昔有道侣,弃职作散仙。

误落尘网中,忽忽六十年。

会心不在远,脱略遗真诠。

春荣不自恤,秋花有馀妍。

彭殇勿复问,道在逍遥篇。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7