小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归国遥·其一》
《归国遥·其一》全文
唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 归国谣

春欲暮,满地落花红带雨。

惆怅玉笼鹦鹉单栖伴侣

南望去程何许,问花花不语。

早晚得同归去,恨无双翠羽

(0)
诗文中出现的词语含义

伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

单栖(dān qī)的意思:指只能单独栖息,不能与其他同类共处。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

红带(hóng dài)的意思:指官员的衔级高,职位显赫。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

玉笼(yù lóng)的意思:比喻美女被囚禁或束缚在家中,不能出外自由行动。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

注释
春欲暮:春天即将结束。
落花:凋谢的花朵。
红带雨:被雨水打湿后更显红色。
玉笼鹦鹉:关在精美鸟笼中的鹦鹉,这里象征孤独的人。
单栖:独自居住或生活。
无伴侣:没有同伴。
去程:前往的路程。
何许:何处,多远。
早晚:迟早,指将来某一时间。
同归去:一起回去,指与思念的人团聚。
翠羽:翠绿色的羽毛,常用来形容鸟的美丽羽毛,这里代指飞翔的能力。
翻译
春天即将过去,满地的落花带着雨显得格外红艳。
令人惆怅的是,金丝雀独自在笼中,没有伴侣。
向南眺望远方的路程究竟有多远,问花朵却得不到回答。
希望能早日与你一同回去,只遗憾没有一双翠绿的翅膀。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情感氛围。"春欲暮,满地落花红带雨"一句,以春天将尽和花瓣随风飘落的景象,营造出一种物是人非的怆惹情怀。"惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣"则通过对鸟儿孤独无侪的描写,反映了诗人的寂寞心境。

"南望去程何许,问花花不语"表达了诗人对于远方归途的渴望,同时又充满了疑惑,因为连花朵也不回应他的提问。这种无处寻求解答的心情,使得诗人的孤独感更加深重。

最后两句"早晚得同归去,恨无双翠羽"中,"早晚得同归去"表达了一种迫切的归属渴望,而"恨无双翠羽"则是对自由飞翔、远离尘世的一种向往。这里的"双翠羽"可以理解为诗人对于解脱束缚、获得自由的心理寄托。

整首诗通过对自然景象的描绘和对鸟儿命运的联想,表达了诗人内心深处的孤独感和归乡之情。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

礼疏山塔·其二

江横一练平,山色四时青。

水足柴犹富,人多爨不停。

无弦犹自韵,有耳几曾听。

槁矣齐檐柏,频看涕忽零。

(0)

朝阳穿破衲赞

一条屈曲无丝线,半寸攀拳穴鼻针。

补得完全成一片,举头红日到天心。

(0)

偈颂一百三十六首·其十八

杨岐三脚驴,虎丘睡虎子。

毛色既一同,蹄爪亦相似。

(0)

应庵师祖赞·其一

深入虎穴,有屈难雪。天下应庵,只得一橛。

(0)

送琉书记还长乐·其一

相见相从道自亲,妙高峰顶谩因循。

业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽。

(0)

颂一百则·其八十三

超谭禅客问偏多,缝罅披离见也么。

糊饼?来犹不住,至今天下有淆讹。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7