- 翻译
- 旧友都已去世,谁还能成佛?唯独我还活着,自是成了仙。
- 注释
- 故人:旧友。
皆:都。
死:去世。
谁:谁。
为:成为。
佛:佛教中的修行最高境界,也指成佛。
老我:年老的我。
犹:仍然。
生:活着。
即:就是。
是:是。
仙:道教中指长生不老、超脱尘世的人。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人刘镗的作品,它们蕴含着诗人对生命和死亡的深刻感悟。
“故人皆死谁为佛”一句,表达了诗人对于身边亲朋好友相继去世后的无奈与悲凉。这里的“佛”,可以理解为一种超脱尘世、达到精神境界的象征。诗人通过这个问题,传达了一种对死亡的无力感和对生命消逝的哀叹。
“老我犹生即是仙”一句,则展示了诗人面对自身年迈依然幸存时的豁达与自嘲。在这里,“仙”,不仅指的是长寿,更有超凡脱俗的寓意。诗人似乎在用一种轻松的语气,抒写自己虽然年岁已高,但却仍旧活跃于世的幸运,同时也流露出一丝对生命无常的自嘲。
整体来看,这两句诗既是诗人个人情感的抒发,也是一种哲理性的思考。它探讨了生命、死亡与超脱尘世之间微妙的关系,展现了诗人独特的情感深度和精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飏稻行
屋头场地如镜光,未晓相呼来破场。
今年惭愧好天色,飏稻得风尤省力。
分时往往只论?,主客四六无偏颇。
高低十分早晚禾,就中谁家收最多。
妻儿舂糯试新曲,邻舍茅柴相接续。
醉来起舞自顿足,官无差科即为福。
题涪江石鱼次何宪韵
巨浸浮空无路通,双鳞纪瑞杳难穷。
昔人刻石留山趾,今日呈祥表岁丰。
众喜有年歌善政,独惭无补助成功。
须知显晦将千载,往哲标名岁大中。