《汉宫词三首·其二》全文
- 注释
- 鳷鹊楼：古代宫殿名，这里指代宫殿。
高：形容词，高大。
百尺墙：极言墙壁之高。
墙高：墙壁的高度。
元：同‘原’，本来。
碍：妨碍，阻止。
笙簧：笙和簧片，古代乐器。
君王：古代最高统治者。
对面：面对面，此处比喻君臣关系。
如天远：形容距离遥远，像天一样不可及。
梅娘：可能是指宫中的妃嫔或女子，以其名字代指女子。
不自量：没有自知之明，过于自信或轻视。
- 翻译
- 鳷鹊楼高耸入云，墙壁厚实百尺长。
尽管墙壁高，却丝毫不会影响笙簧声悠扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸的鳷鹊楼，楼墙虽高达百尺，却并未阻挡音乐的传播，笙簧之声依然悠扬。诗人以夸张的手法暗示了宫中君王与臣民之间的距离，仿佛君王的威严如同天一般遥不可及。最后一句“可笑梅娘不自量”，则暗讽了一位名叫梅娘的女子，她可能因为对宫中现实的无知或过于自信，做出了不切实际的判断。整体上，这首诗寓言性强，通过对比和讽刺，揭示了宫中等级森严的社会现实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢