清漏和砧叠，栖禽与叶连。
《喜雍陶秋夜访宿》全文
- 拼音版原文全文
喜 雍 陶 秋 夜 访 宿 唐 /姚 合 晓 立 侍 炉 烟 ，夜 归 蓬 荜 眠 。露 华 明 菊 上 ，萤 影 灭 灯 前 。清 漏 和 砧 叠 ，栖 禽 与 叶 连 。高 人 来 此 宿 ，为 似 在 山 颠 。
- 注释
- 晓立：清晨站立。
侍炉烟：守着炉火。
蓬荜：简陋的房屋。
眠：安眠。
露华：露珠。
明：晶莹。
菊：菊花。
萤影：萤火虫。
清漏：清冷的滴漏声。
砧：捣衣石。
叠：交织。
栖禽：栖息的鸟儿。
高人：高雅的人。
似：仿佛。
山颠：山顶。
- 翻译
- 清晨站立守着炉火，夜晚归来在简陋的屋檐安眠。
菊花上挂着晶莹的露珠，飞舞的萤火虫消失在熄灭的灯火前。
清冷的滴漏声与捣衣声交织，鸟儿栖息在树叶间。
有高雅的人来这里过夜，仿佛置身于山顶之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，通过对自然界细腻描写，展现了诗人内心的平和与淡定。"晓立侍炉烟"一句，以炉烟作为早晨的象征，烘托出一个温馨而安逸的场景；"夜归蓬荜眠"则透露出诗人对自然的依赖与和谐共处。"露华明菊上"写出了夜晚露水滴落在菊花上的情景，显示了作者对细微之物的观察力和审美眼光；而"萤影灭灯前"则描绘了一幅萤火虫随风飘舞、点亮夜空的画面。
接下来的"清漏和砧叠"一句，通过水声与砧板之声相互交织，营造出一种宁静而又不失节奏感的氛围。"栖禽与叶连"则形象地描绘了鸟儿栖息于树叶间的情景，增添了一份生命的活力。
最后两句"高人来此宿，为似在山颐"表达了诗人对友人的期待和尊重，将居所比喻为山中之地，使得这次夜访不仅是一场平凡的聚会，更像是心灵的一次净化与升华。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于宁静生活的向往，以及他内在的平和与高洁。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
水龙吟四首·其二秋声
西风已是难听，如何又著芭蕉雨？
泠泠暗起，澌澌渐紧，萧萧忽住。
候馆疏砧，高城断鼓，和成凄楚。
想亭皋木落，洞庭波远，浑不见，愁来处。
此际频惊倦旅，夜初长，归程梦阻。
砌蛩自叹，过鸿自唳，剪灯谁语？
莫更伤心，可怜秋到，无声更苦。
满寒江剩有，黄芦万顷，卷离魂去。
风流子.秋郊射猎
平原草枯矣，重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝，落花时节，曾逢拾翠，忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽，霜影乱红凋。秋水映空，寒烟如织，皂雕飞处，天惨云高。
人生须行乐，君知否？容易两鬓萧萧。自与东君作别，刬地无聊。算功名何许，此身博得，短衣射虎，沽酒西郊。便向夕阳影里，倚马挥毫。
- 诗词赏析