《嘲黔南观察南卓》全文
- 注释
- 终南：指终南山，中国著名的山脉。
南太守：南方地区的行政长官。
南郡：古代行政区划名，此处指南太守的管辖区域。
云南：古称，现为中国云南省。
闲：悠闲，轻松。
南亭：位于南方的亭子，可能是饮酒或聚会的地方。
醉：喝醉。
南风：来自南方的风。
俗谈：日常闲聊，普通的话题。
- 翻译
- 终南山的南太守，他的管辖地在遥远的云南。
他在南亭悠闲地饮酒，南风拂过，改变了人们的闲聊话题。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位太守在终南山脚下的悠闲生活。"终南南太守，南郡在云南"两句开篇便设定了场景，将读者带入一个遥远的地方，同时也表明了太守的职位与所辖之地。
"闲向南亭醉"一句，通过“闲”字传达出一种悠然自得的情境，太守在无忧无虑的情况下，在南亭饮酒至醉。这里的“南亭”可能指的是一个可以眺望远方的高处，它既是欣赏风景之地，也是太守消遣时光的地方。
"南风变俗谈"这句话则深化了诗人的情感和意境。“南风”在古代常有着温暖、湿润的特性，象征着生活的丰富与多彩。这里，“南风”可能指的是来自云南地区的气候特征，它影响着当地的习俗（变俗）。而“谈”字，则表现了太守在醉酒之后，对周围环境和人文变化的感慨或是闲聊。
整首诗通过对自然景观与生活情趣的描绘，展现了一种超脱世俗、寄情山水的生活态度，同时也反映出古代士大夫阶层对于清净淡泊生活的一种向往。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢