怆心（chuàng xīn）的意思：形容内心悲伤、痛苦的感觉。

杭州（háng zhōu）的意思：指某种特定的感受或体验，通常与杭州的美景、美食、文化等相关。

忽焉（hū yān）的意思：突然，忽然间

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

酒垆（jiǔ lú）的意思：酒桌边的垆，指酒席上的宾主之间的亲密关系。

洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。

瞥尔（piē ěr）的意思：瞥尔意为瞥一眼，形容看得很快。

仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

晚年（wǎn nián）的意思：指人的晚年阶段，也指晚年的时候。

云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。

此联以深情笔触，描绘了对友人的追忆与哀思。上联“君佐随州，亡弟亦倅杭州”中，“佐”与“倅”皆为副职之意，此处分别指友人与亡弟在官场中的职位，通过“随州”与“杭州”的地点，勾勒出两人仕途生涯的广阔与遥远。“回首仕宦天涯，忽焉如梦”，将回忆拉回，感叹岁月流转，昔日同僚如今却已天各一方，仿佛梦境一般虚幻，表达了对时光流逝的感慨和对逝去友情的怀念。

下联“少名邺下，晚年则居洛下”中，“邺下”与“洛下”均为古代地名，分别代表了北方的邺城和中原的洛阳，暗示了友人生平的迁徙与变迁。“怆心酒垆云散，瞥尔生哀”，“酒垆”是饮酒聚会之地，常与友情相伴，而“云散”则形象地描绘了友人离世后，昔日相聚的欢愉如同云烟般消散，留下的是深深的哀痛与不舍。整个联语情感深沉，通过对友人生平的回顾和离世后的哀思，展现了深厚的人情味和对逝者的深切怀念。