- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
肥遁(féi dùn)的意思:指胖得无法行动或逃避现实的人。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
滑稽(huá ji)的意思:形容言谈、行为荒诞可笑,引人发笑。
家儿(jiā ér)的意思:家庭、家人
筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。
康健(kāng jiàn)的意思:指身体健康、健壮。
克家(kè jiā)的意思:克制家庭成员,使其服从自己的意志。
劳谦(láo qiān)的意思:谦虚谨慎,勤奋努力。
谦却(qiān què)的意思:
辞谢推让。 清 蒲松龄 《聊斋志异·于去恶》:“﹝ 方子晋 ﹞言已,请入拜母。翁方谦却,适家媪入曰:‘夫人产公子矣。’”
润屋(rùn wū)的意思:修缮房屋,使之更加美观、舒适。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
克家儿(kè jiā ér)的意思:指能力强,有能耐的人。
- 注释
- 尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
爱吟诗:热爱写诗。
半老时:中年时期。
肥遁:古代隐居不仕,比喻退隐生活。
润屋物:能带来财富的东西。
劳谦:勤劳谦虚。
克家儿:能够持家的人。
筋骸:身体。
粗康健:大致健康。
滑稽:幽默诙谐。
六十二年:指欧阳修的年龄。
无事客:无所事事的闲人。
- 翻译
- 欧阳修并非只爱写诗,写诗是他中年时的爱好。
虽然他选择退隐没有带来丰厚的财富,但他的谦逊品格却能支撑家庭。
身体还算硬朗健康,他谈笑风生,不失幽默。
六十二年来,他过着平静无事的生活,欧阳修并非只爱写诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》第三十一首,主要体现了诗人邵雍的生活态度和诗歌创作观。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并非单纯为了爱好而写诗,而是晚年的一种生活情趣和表达方式。接下来的诗句“诗是尧夫半老时”暗示了诗人在步入中年后开始更加注重诗歌创作。
“肥遁虽无润屋物”表达了诗人虽然选择隐居,但并不追求物质财富,更看重精神境界的提升。“劳谦却有克家儿”则赞美了诗人的谦逊品格,认为这种美德对于家庭的传承更有价值。
“筋骸幸且粗康健”描述了诗人的身体状况,虽然年纪大了,但身体健康,乐观开朗。“谈笑不妨闲滑稽”体现了诗人幽默风趣的性格,即使在闲暇时也能以轻松的方式交流。
最后两句“六十二年无事客,尧夫非是爱吟诗”总结全诗,强调诗人作为一个六十二年的无事之人,写诗并非出于功利,而是出于内心的喜好和生活的乐趣。
总的来说,这首诗展现了邵雍淡泊名利、乐观豁达的人生态度,以及他通过诗歌表达自我、享受生活的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢