衣带中诗(明·三娘)原文|全文|注释|赏析

《衣带中诗》全文

明 / 三娘形式: 七言绝句押[虞]韵

生罹乱世怨芳姿，横惹风波累及姑。

百计思量惟一死，全姑又得见吾夫。

(0)

诗文中出现的词语含义

百计（bǎi jì）的意思：百种方法或策略。

波累（bō lèi）的意思：形容疲劳或劳累。

芳姿（fāng zī）的意思：形容女子美丽动人的容貌。

风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。

累及（lěi jí）的意思：波及到、牵连到其他人或事物。

罹乱（lí luàn）的意思：指遭受灾害、磨难或不幸的折磨。

乱世（luàn shì）的意思：指社会动荡、混乱的时期。

思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌

惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的

鉴赏

这首诗《衣带中诗》是明代女诗人三娘的代表作之一，通过简洁而深沉的语言，展现了女性在乱世中的无奈与决绝。诗中以“生罹乱世怨芳姿”开篇，点明了主人公身处动荡不安的时代背景，即便拥有美好的外貌与品质，也无法避免被卷入是非之中。接着，“横惹风波累及姑”，进一步描绘了她因个人命运而给亲人带来牵连和困扰的情景。

“百计思量惟一死”，表达了主人公在面对无法改变的困境时，内心挣扎与绝望的情绪，她试图通过自杀来摆脱痛苦，寻求解脱。然而，“全姑又得见吾夫”，在看似决绝的行动背后，却隐藏着对家庭、对丈夫深深的眷恋与不舍。这句诗揭示了女性在传统社会角色下的复杂情感，既展现了她们在极端环境下的勇敢与决绝，也流露出对亲情、爱情的珍视与依恋。

整体而言，《衣带中诗》不仅是一首反映女性命运的哀歌，也是对乱世中人性光辉的颂扬。它以简练的语言，深刻地揭示了人物内心的矛盾与挣扎，以及在逆境中对美好事物的执着追求，体现了中国古代女性独特的坚韧与智慧。