小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.车遥遥》
《杂曲歌辞.车遥遥》全文
唐 / 胡曾   形式: 乐府曲辞  押[萧]韵

自从车马出门朝,便入空房寂寥

玉枕夜残鱼信绝,金钿秋尽雁书遥。

脸边楚雨临风落,头上春云向日销。

芳草又衰还不至碧天霜冷转无憀

(0)
诗文中出现的词语含义

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春云(chūn yún)的意思:春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。

从车(cóng chē)的意思:指跟随车辆行进,也可引申为跟随他人或团体行动。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。

空房(kōng fáng)的意思:空房指的是没有人居住的房间或房屋。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

门朝(mén cháo)的意思:指门户朝向的方向,也表示行为和态度的倾向。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

钿秋(diàn qiū)的意思:形容秋天的阳光透过树叶的缝隙洒在地面上,像是银针般闪耀。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

无憀(wú liáo)的意思:没有顾虑或担忧的状态

向日(xiàng rì)的意思:指向着太阳的方向,比喻积极向上、向着光明的方向努力。

雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息

夜残(yè cán)的意思:指夜晚接近尽头,天快亮的时候。

鱼信(yú xìn)的意思:指传递信息时保密性差,容易泄露。

玉枕(yù zhěn)的意思:指睡在玉石上的枕头,比喻官位高贵、舒适安稳。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

注释
车马:代指外出的人。
空房:无人居住的房间,暗示孤独。
寂寥:寂静和孤独。
鱼信:古代用鱼形木片传递消息。
雁书:大雁传书,古代常见的通讯方式。
楚雨:泛指南方的秋雨,可能带有思乡之情。
春云:象征美好的希望或思念。
不至:未到,未归。
无憀:无聊,无所寄托。
翻译
自从车马出门离去,我便独守空房,寂寞无声。
夜晚的玉枕上,再无鱼传来的消息,秋天已尽,大雁的书信也遥远难及。
脸上感受到楚地的秋雨随风飘落,头顶上的春云在阳光下渐渐消散。
芳草又枯黄,但期盼的人仍未归来,碧蓝的天空下,寒霜更增添了我的忧愁。
鉴赏

此诗描绘了一种孤寂而又深远的意境。起始两句“自从车马出门朝,便入空房守寂寥”表达了诗人自从外出归来后,就独自一人在空旷的房间中度过宁静的时光。这里,“车马出门朝”可能是对往日繁华生活的一种回忆,而“空房守寂寥”则显示了现在孤独和安静的状态。

接着,“玉枕夜残鱼信绝,金钿秋尽雁书遥”两句通过对比鲜明的事物,进一步强化了这种感觉。玉枕象征着高贵而清冷的生活环境,夜晚的寂寞与鱼跳水面的声音形成鲜明对比,表达了内心的孤独和信息断绝。而“金钿”则是古代书信封口的装饰,“秋尽雁书遥”暗示着远方亲友的音讯已久无消息,这些都加深了诗人孤寂感。

中间两句“脸边楚雨临风落,头上春云向日销”则是对自然景象的描写。面颊之旁的细雨,如同远方的思念轻拂过脸庞,而头顶上的春云随着太阳的移动而消散,这些都表达了诗人内心的感受和对时间流逝的无奈。

最后,“芳草又衰还不至,碧天霜冷转无憀”两句则是对未来的预感。芳草再度凋零,而期待中的到来仍然遥不可及;碧蓝的天空中秋意渐浓,甚至连思念都变得冰冷,这些景象都加深了诗人内心的孤独和无望。

总体而言,此诗通过对比鲜明的事物和细腻描绘自然景象,表达了一种深沉的孤寂感和对远方亲友思念之情。诗中的意境开阔,语言优美,是一篇颇具表现力的作品。

作者介绍
胡曾

胡曾
朝代:唐

胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。
猜你喜欢

陪周处士访西林上人

偶陪周处士,采访白云居。

借笔抄僧偈,焚香看佛书。

林疏松露鹤,池冷藻藏鱼。

悟得闲边趣,劳生总未如。

(0)

访包山徐德彰

青山湖上是君家,有约来看巨胜花。

踏破白云秋一片,不知还隔几重霞。

(0)

登黄鹤楼

宦游岁月易蹉跎,对景其如感慨何。

黄鹤不来仙已去,古楼犹在客重过。

青山远戍寒烟积,芳草平洲夕照多。

此日独吟伤往事,长江渺渺水空波。

(0)

乌夜啼

月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。

绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。

银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。

霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。

(0)

题丁御史同年墨竹走笔长句

浙江之东县新昌,乃在千岩万壑之中央。

侧身重足恐无路,五步一涧十步冈。

君家茅堂此卜筑,白石丛抱青筼筜。

西接林薄南通塘,低者出地高出墙。

江南此物贱如草,买种不费锸与筐。

野生石迸小如指,一夜风吹还尺强。

烟锄雨栉岁屡改,旧叶换尽新梢长。

青苔白石净如扫,吴纻越罗生雪霜。

脱巾箕踞坐其下,野叟林夫相与狂。

吹洞箫,飞羽觞,鸣玉琴,舞《霓裳》。

阴风䬃䬃左右至,耳热不受秋山凉。

醉中恍惚无定所,颠倒万籁随宫商。

忽如壮士入沙场,铁骑夜蹙阴山疆。

不闻鼓角动,但见矛戟森开张。

忽如仙人来帝傍,翠环金节声锵锵。

不闻鸾鹤叫,但见云中双凤凰。

蛟龙起舞鬼陆梁,复如扁舟渡潇湘。

九疑山前鹧鸪泣,二女闻之双断肠。

是时骚人醉半醒,孤棹万里回沧浪。

十年宦游隔江海,此兴落落何由偿。

深知良工心独苦,爱画不减青琳琅。

往时王孟端,近者夏太常。

二公之画世所藏,此物胡为在君堂。

君心自有百鍊刚,见此意气俱飞扬。

乌台退食宴佳客,看竹不碍肩舆郎。

我当携琴载双鹤,坐子林间青石床。

(0)

冯婕妤

圈门昼开熊不守,婕妤当前众嫔走。

荷君光宠捍君危,不然安用贱妾为。

君身如山妾如叶,君有不虞安置妾。

亦知仓卒非贾恩,恩多妒深翻在睫。

冯婕妤,昔非勇,今非怯,掖庭佞儿何喋喋!

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7