- 诗文中出现的词语含义
-
碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
春云(chūn yún)的意思:春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
从车(cóng chē)的意思:指跟随车辆行进,也可引申为跟随他人或团体行动。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。
空房(kōng fáng)的意思:空房指的是没有人居住的房间或房屋。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
门朝(mén cháo)的意思:指门户朝向的方向,也表示行为和态度的倾向。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
钿秋(diàn qiū)的意思:形容秋天的阳光透过树叶的缝隙洒在地面上,像是银针般闪耀。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
无憀(wú liáo)的意思:没有顾虑或担忧的状态
向日(xiàng rì)的意思:指向着太阳的方向,比喻积极向上、向着光明的方向努力。
雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息
夜残(yè cán)的意思:指夜晚接近尽头,天快亮的时候。
鱼信(yú xìn)的意思:指传递信息时保密性差,容易泄露。
玉枕(yù zhěn)的意思:指睡在玉石上的枕头,比喻官位高贵、舒适安稳。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
- 注释
- 车马:代指外出的人。
空房:无人居住的房间,暗示孤独。
寂寥:寂静和孤独。
鱼信:古代用鱼形木片传递消息。
雁书:大雁传书,古代常见的通讯方式。
楚雨:泛指南方的秋雨,可能带有思乡之情。
春云:象征美好的希望或思念。
不至:未到,未归。
无憀:无聊,无所寄托。
- 翻译
- 自从车马出门离去,我便独守空房,寂寞无声。
夜晚的玉枕上,再无鱼传来的消息,秋天已尽,大雁的书信也遥远难及。
脸上感受到楚地的秋雨随风飘落,头顶上的春云在阳光下渐渐消散。
芳草又枯黄,但期盼的人仍未归来,碧蓝的天空下,寒霜更增添了我的忧愁。
- 鉴赏
此诗描绘了一种孤寂而又深远的意境。起始两句“自从车马出门朝,便入空房守寂寥”表达了诗人自从外出归来后,就独自一人在空旷的房间中度过宁静的时光。这里,“车马出门朝”可能是对往日繁华生活的一种回忆,而“空房守寂寥”则显示了现在孤独和安静的状态。
接着,“玉枕夜残鱼信绝,金钿秋尽雁书遥”两句通过对比鲜明的事物,进一步强化了这种感觉。玉枕象征着高贵而清冷的生活环境,夜晚的寂寞与鱼跳水面的声音形成鲜明对比,表达了内心的孤独和信息断绝。而“金钿”则是古代书信封口的装饰,“秋尽雁书遥”暗示着远方亲友的音讯已久无消息,这些都加深了诗人孤寂感。
中间两句“脸边楚雨临风落,头上春云向日销”则是对自然景象的描写。面颊之旁的细雨,如同远方的思念轻拂过脸庞,而头顶上的春云随着太阳的移动而消散,这些都表达了诗人内心的感受和对时间流逝的无奈。
最后,“芳草又衰还不至,碧天霜冷转无憀”两句则是对未来的预感。芳草再度凋零,而期待中的到来仍然遥不可及;碧蓝的天空中秋意渐浓,甚至连思念都变得冰冷,这些景象都加深了诗人内心的孤独和无望。
总体而言,此诗通过对比鲜明的事物和细腻描绘自然景象,表达了一种深沉的孤寂感和对远方亲友思念之情。诗中的意境开阔,语言优美,是一篇颇具表现力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题丁御史同年墨竹走笔长句
浙江之东县新昌,乃在千岩万壑之中央。
侧身重足恐无路,五步一涧十步冈。
君家茅堂此卜筑,白石丛抱青筼筜。
西接林薄南通塘,低者出地高出墙。
江南此物贱如草,买种不费锸与筐。
野生石迸小如指,一夜风吹还尺强。
烟锄雨栉岁屡改,旧叶换尽新梢长。
青苔白石净如扫,吴纻越罗生雪霜。
脱巾箕踞坐其下,野叟林夫相与狂。
吹洞箫,飞羽觞,鸣玉琴,舞《霓裳》。
阴风䬃䬃左右至,耳热不受秋山凉。
醉中恍惚无定所,颠倒万籁随宫商。
忽如壮士入沙场,铁骑夜蹙阴山疆。
不闻鼓角动,但见矛戟森开张。
忽如仙人来帝傍,翠环金节声锵锵。
不闻鸾鹤叫,但见云中双凤凰。
蛟龙起舞鬼陆梁,复如扁舟渡潇湘。
九疑山前鹧鸪泣,二女闻之双断肠。
是时骚人醉半醒,孤棹万里回沧浪。
十年宦游隔江海,此兴落落何由偿。
深知良工心独苦,爱画不减青琳琅。
往时王孟端,近者夏太常。
二公之画世所藏,此物胡为在君堂。
君心自有百鍊刚,见此意气俱飞扬。
乌台退食宴佳客,看竹不碍肩舆郎。
我当携琴载双鹤,坐子林间青石床。
《题丁御史同年墨竹走笔长句》【明·李东阳】浙江之东县新昌,乃在千岩万壑之中央。侧身重足恐无路,五步一涧十步冈。君家茅堂此卜筑,白石丛抱青筼筜。西接林薄南通塘,低者出地高出墙。江南此物贱如草,买种不费锸与筐。野生石迸小如指,一夜风吹还尺强。烟锄雨栉岁屡改,旧叶换尽新梢长。青苔白石净如扫,吴纻越罗生雪霜。脱巾箕踞坐其下,野叟林夫相与狂。吹洞箫,飞羽觞,鸣玉琴,舞《霓裳》。阴风䬃䬃左右至,耳热不受秋山凉。醉中恍惚无定所,颠倒万籁随宫商。忽如壮士入沙场,铁骑夜蹙阴山疆。不闻鼓角动,但见矛戟森开张。忽如仙人来帝傍,翠环金节声锵锵。不闻鸾鹤叫,但见云中双凤凰。蛟龙起舞鬼陆梁,复如扁舟渡潇湘。九疑山前鹧鸪泣,二女闻之双断肠。是时骚人醉半醒,孤棹万里回沧浪。十年宦游隔江海,此兴落落何由偿。深知良工心独苦,爱画不减青琳琅。往时王孟端,近者夏太常。二公之画世所藏,此物胡为在君堂。君心自有百鍊刚,见此意气俱飞扬。乌台退食宴佳客,看竹不碍肩舆郎。我当携琴载双鹤,坐子林间青石床。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77867c68c1c6ef00777.html