小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和七夕应令》
《奉和七夕应令》全文
唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[阳]韵

今宵星汉共晶光,应笑罗敷侍郎

斗柄易倾离恨促,河流不尽后期长。

静闻天籁鸣佩,醉折荷花艳妆

谁见宣猷堂上宴,一篇清韵振金铛。

(0)
诗文中出现的词语含义

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。

共晶(gòng jīng)的意思:共晶是指两种或更多种物质在一定条件下熔合成为新的晶体。比喻不同的事物结合在一起,形成新的整体。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。

后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

晶光(jīng guāng)的意思:形容光亮闪耀、明亮透彻。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

罗敷(luó fū)的意思:形容女子妖娆美丽。

鸣佩(míng pèi)的意思:对人或事物表示敬佩和赞叹。

倾离(qīng lí)的意思:指倾斜、偏离原来的位置或方向。

侍郎(shì láng)的意思:指官员的职位,原指唐代官名,后来也用来泛指官员。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

星汉(xīng hàn)的意思:形容夜空中繁星点缀,如同银河。

宣猷(xuān yóu)的意思:宣扬美德,传播正义

艳妆(yàn zhuāng)的意思:指化妆得过于鲜艳,过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。

一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。

注释
星汉:星空和银河。
罗敷:古代美女的名字,这里泛指佳人。
侍郎:古代官职,此处指地位较高的官员。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
离恨:离别的愁绪。
后期:未来的约定或期望。
天籁:自然的声音,如风声、鸟鸣等。
鸣佩:佩环的撞击声,古代女子常佩戴。
宣猷堂:朝廷或贵族的宴会厅。
清韵:清雅的诗韵。
金铛:金属制成的乐器,如铃铛。
翻译
今夜星空与晶莹月光共舞,她想必会笑罗敷嫁给了高官。
北斗七星转动暗示着离别之苦,江河奔流却无法填满无尽的期待。
静静地聆听天籁,仿佛听见了佩环轻响,醉酒时想起她的娇艳容颜。
谁还能看见宣猷堂上的宴席,那一篇清雅的诗韵如金铛振荡回响。
鉴赏

这首诗描绘了一幅七夕佳节之下的美好场景。开篇“今宵星汉共晶光”即设定了一个明亮、清澈的夜空,星辰与银河一同闪烁着晶莹光芒,营造出一种神圣而又浪漫的氛围。“应笑罗敷嫁侍郎”则是对七夕传说中牛郎织女相会之情的描绘,通过“笑”字表达了喜悦与美满的情感。

接下来的“斗柄易倾离恨促”表现了时间流逝带来的忧伤和对逝去时光的留恋。这里的“斗柄”指的是北斗星座,用来计时,暗示着夜已深,时间不多。而“河流不尽后期长”则是对未来美好时光的期待与祝愿。

“静闻天籁疑鸣佩”一句通过耳边传来的天籁之声,营造出一种超自然而又神秘的感觉。这里的“鸣佩”可能暗指着某种乐器的声音,或是牛郎织女相会时的美好声音。“醉折荷花想艳妆”则是在这样的氛围中,对美好的场景进行了想象,通过折取荷花来比喻对爱情的追求和享受。

最后,“谁见宣猷堂上宴,一篇清韵振金铛”展示了一场盛大的宴会场面。这里的“宣猷堂”可能是一个虚构的地方,或者是指某种高贵的宴会地点。“一篇清韵振金铛”则表达了诗人对这次宴会中所吟咏之诗词的赞美,这些诗词如同金属般铮铮有声,充满了清新的韵味。

总体来看,这首诗通过对七夕节气的描写和对牛郎织女传说的回响,表达了诗人对于爱情、美好时光以及文学艺术的深厚情感。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

十一月二十八日移入任城梦园是日为王宜人忌日感而有作

辛苦买山钱,山居亦自怜。

《大招》曾此夕,小别动经年。

翠被生寒夜,麻衣扫雪天。

芦帘兼纸阁,镫烬不成眠。

(0)

呈韬庵

元祐诸公天人姿,庆历圣德天所毗。

既清海甸卷怀已,不殚厥锷焉施为。

乡党流风要人纪,文献晻昧烦探披。

泉虚石伫盖可负,况咏华黍赓参差。

青春登朝强仕归,猿鹤欢喜迎龙夔。

摩崖浯溪兴不衰,老于文学今其谁。

温良颜色入座有,时以句法相质疑。

龙章凤姿爱鳖跛,乱头粗服参旄氂。

东屯西瀼隔还往,岁四五至穷昏曦。

坐公听水之斋思,松篁琴筑弹流澌。

山举踏月夜半至,挟卷报道诗寻医。

(0)

春日至土桥过任处士庄·其一

放眼郊原阔,清幽爱郭西。

垂杨藏野店,春水涨前溪。

兴惬忘途远,情欢怅日低。

穿林行几曲,遥指是高楼。

(0)

越吟

东下钱江深复深,渡江一舸入山阴。

天台此去无多路,流水桃花未易寻。

(0)

江楼晚眺

小倚江楼晚,天空物外心。

波摇孤塔动,云抱一峰沈。

僵柳迎归艇,虚檐纳暮禽。

此时无限思,空复短长吟。

(0)

秋色

秋色碧无际,离离禾黍香。

马疲泥路滑,蝉咽晚风凉。

云缺吐明月,山高拱夕阳。

豆棚与瓜蔓,点缀作村庄。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7