《简郑高士二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
湖北（hú běi）的意思：湖北是中国的一个省份，成语“湖北”指的是形容一个人的心情或情绪波动不定，时而高兴，时而低落。
老氏（lǎo shì）的意思：指古代有学问的人。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
写真（xiě zhēn）的意思：形容事物非常逼真、真实。
隐士（yǐn shì）的意思：指远离尘嚣，隐居山林或僻静之地的人，也可以指对世俗生活不感兴趣，追求自我修养的人。
舴艋（zé měng）的意思：指船只载重量小，容量有限。
真元（zhēn yuán）的意思：真正的根本力量或本源，指事物的真实本质或根本因素。
棕榈（zōng lǘ）的意思：比喻成就卓越、声名显赫。
仙人酒（xiān rén jiǔ）的意思：指非常美味的酒，也比喻难得一见的美好事物。
- 注释
- 忆昔：回忆。
西湖北：西湖边。
闲寻：悠闲地寻找。
隐士庐：隐士的居所。
水滨：湖畔。
舴艋：小舟。
屋角：屋檐下。
棕榈：棕榈树。
红出：映出。
仙人酒：仙人的美酒。
黄披：黄色的封面。
老氏书：老子的经书。
写真：画像。
元有约：当初的约定。
隔岁：一年后。
定何如：会怎么样。
- 翻译
- 回忆起西湖边的日子，悠闲地寻找隐士的居所。
沿着湖畔，我看见小舟舴艋，屋檐下棕榈树清晰可见。
红色的仙人酒映入眼帘，黄色的老子经书随风翻动。
当初约定画像留存，一年过去，不知效果如何。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对西湖北岸隐士生活的怀念。开篇“忆昔西湖北，闲寻隐士庐”两句表达了诗人对于过去在西湖北岸自由漫步、寻访隐逸之居的美好记忆。接下来的“水滨维舴艋，屋角认棕榈”则具体描绘了隐士庐所处的幽静环境，水边有舟船停靠，屋檐下能辨识出枸橼之果，这些细节都显示了一个与世隔绝、宁静致远的生活场景。
“红出仙人酒，黄披老氏书”两句则进一步描绘了隐士生活的诗意。这里的“仙人酒”和“老氏书”很可能是隐喻，表达了一种超凡脱俗、学养深厚的生活态度。最后，“写真元有约，隔岁定何如”则表达了对往日友情的怀念，以及时间流逝后那份渴望重聚的情感。
这首诗语言简练，意境幽远，通过对西湖北岸隐士生活的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活理想。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠吕仲善之北平搜访遗事
龙庭返骑如飞烟，真人端拱收中原。
北平图籍载连舸，挂一漏万无完篇。
妖星夜半躔奎宿，山川千载还清淑。
国书不使外廷传，翰林青简空如玉。
监殷监夏思前车，诏起群儒当疾书。
皇家制作贵传信，未许太史征无目。
旧事遗文更搜访，狼籍幽燕藉君往。
五车上送见书成，一代兴亡如指掌。