- 诗文中出现的词语含义
-
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
官况(guān kuàng)的意思:指官员的境况或官场的情况。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。
清晖(qīng huī)的意思:指天空中的云彩已经散去,清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去,光明重现。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
上衣(shàng yī)的意思:上衣指的是穿在身体上半部分的衣物,通常是指外套、上衣等。
身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。
胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。
水发(shuǐ fā)的意思:指头发湿润,形容发丝光亮、柔软。
熹微(xī wēi)的意思:形容光线微弱、昏暗。
惜景(xī jǐng)的意思:珍惜美景,不舍离去。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 春晚:春夜。
风花:花瓣。
飞:飘落。
共惜:共同欣赏。
景熹微:天色微明。
待足:期待满足。
如意:称心如意。
官况:官场处境。
苦无:苦于没有。
胡不归:何不归去。
园林:园林景色。
穷胜事:尽情享受美景。
更凭:更要凭借。
清晖:清雅的光辉。
酒酣:酒喝得畅快。
起舞:起身跳舞。
直欲:只想。
淋漓身上衣:让酒水洒满全身。
- 翻译
- 春天夜晚花瓣随风飘落,登山赏景感叹天色微明。
人生总是难以满足,官场生涯苦无归期。
暂且投身园林享受美景,还要借山水之光增添清雅。
酒喝到畅快时起身舞蹈,请不要笑话,只想让酒水洒满全身。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天即将消逝时的景色,诗人与朋友登高远眺,感叹时光易逝,景色朦胧。"春晚风花片片飞"形象地写出晚春花瓣飘落的景象,营造出一种淡淡的离别与惋惜之情。
"人生待足谁如意,官况苦无胡不归"表达了人生的不如意和对官场生活的厌倦,诗人感慨人生难以满足,为何不能如愿归隐。这里流露出对自由生活的向往和现实困境的无奈。
"且向园林穷胜事,更凭山水发清晖"转向对自然的欣赏,希望能从园林山水中寻求心灵的慰藉,享受清闲的生活。诗人借景抒怀,寄情山水,寻求内心的宁静。
最后两句"酒酣起舞君休笑,直欲淋漓身上衣",在酒兴正浓时,诗人忘却烦恼,尽情起舞,甚至不介意衣衫湿透,展现出一种豪放不羁的人生态度,体现出诗人对自由自在生活的向往和追求。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生无常的感慨,又有对自然与自由的热爱,展现了宋人细腻的情感世界和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送从兄赴洪州别驾兄善琴
援琴兼爱竹,遥夜在湘沅。
鹤舞月将下,乌啼霜正繁。
乱流喧橘岸,飞雪暗荆门。
佐郡无辞屈,其如相府恩。
送元遂上人归钱唐
白衣游帝乡,已得事空王。
却返湖山寺,高禅水月房。
雨中过岳黑,秋后宿船凉。
回顾秦人语,他生会别方。