小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送敬法师归福州》
《送敬法师归福州》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[删]韵

结得随缘伴,蝉鸣方出关

新经译旧寺,故国与谁还。

斋为无钟早,心因罢讲闲。

东南千里何处不逢山。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìngshīguīzhōu
táng / yáo

jiésuíyuánbànchánmíngfāngchūguān
xīnjīngjiùguóshuíhái

zhāiwèizhōngzǎoxīnyīnjiǎngxián
dōngnánshùqiānchùféngshān

诗文中出现的词语含义

出关(chū guān)的意思:离开关卡,出境或出城。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。

注释
结得:形成、结伴。
随缘:顺应自然,随遇而安。
蝉鸣:夏天蝉的叫声。
方:才。
新经:新的佛经。
译:翻译。
旧寺:古老的寺庙。
故国:故乡。
斋为:斋戒是为了。
无钟早:没有钟声的早晨。
心因:心因此。
罢讲闲:停止讲经后的悠闲。
东南:东南方向。
数千里:几千里的路程。
何处:哪里。
逢山:遇到山。
翻译
随缘而结伴同行,蝉声才打破边关的宁静。
新翻的佛经在古老的寺庙中诵读,故乡的人又将归向何方?
斋戒时没有钟声提醒,僧人的心因为停止讲经而显得空闲。
从东南方向出发,千里迢迢,何处不是连绵的山峦呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《送敬法师归福州》。从诗的内容来看,姚合以淡泊的心态和深厚的情感,表达了对友人的不舍与对佛法修持的理解。

“结得随缘伴,蝉鸣方出关。” 这两句描绘了一种因缘际会之下的离别情景。诗人与敬法师结下了深厚的情谊,这份情谊如同春日蝉鸣声一般,在心中回响,表达了对于即将离去的朋友的不舍。

“新经译旧寺,故国与谁还。” 这里,“新经”可能指的是敬法师翻译的佛教经典,而“旧寺”则是对过去记忆的提及。诗人借此表达了对故土和往昔美好时光的怀念,同时也在询问,在这不断变化的世界中,究竟还有什么是可以永恒不变的。

“斋为无钟早,心因罢讲闲。” 这两句写出了诗人对于佛法修持的一种理解。在没有钟声催促的情况下,内心却自然而然地清醒,这正是在表达一种超脱世俗、达到心灵宁静状态的境界。

“东南数千里,何处不逢山。” 这两句则描绘了一幅广阔天地间山脉连绵的画面。诗人通过这景象,暗示了敬法师即将踏上的一段长途,也隐喻着修行佛道是一场长期而艰苦的旅程。

总体来看,这首诗不仅是对离别之情的抒发,更蕴含了诗人对于生命、佛法与宇宙的深刻思考。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

忆江南·歌起处

歌起处,斜日半江红。
柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。
家在五湖东。

(0)

正德宫词八首

窄衫盘凤称身裁,玉靶雕弓月样开。
红粉别依回鹘队,君王新自虎城来。

(0)

西城宫词八首

新传牌子赐昭容,第一仙班雨露浓。
袋里相公书疏在,莫教香汗湿泥封。

(0)

送妻弟魏生还里

阿姊扶床泣,诸甥绕膝啼。
平安只两字,莫惜过江题。

(0)

卫河四首

河流曲曲转,十里还相唤。
那比下江船,扬帆忽不见。

(0)

弘治宫词六首

禁苑先朝红药台,御筵亲为两宫开。
莫嫌宫监希恩赏,玉辇何曾更一来。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7