《送子都兄赴建康粮料三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霸业（bà yè）的意思：指占据权力和地位，统治一方或一国的事业。
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
潮汐（cháo xī）的意思：指海水的涨落，也可以比喻事物的兴衰变化。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
弟昆（dì kūn）的意思：指弟弟和兄弟，也泛指晚辈和同辈。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
冠事（guān shì）的意思：指能够解决问题、处理事务的人。
何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包
怀古（huái gǔ）的意思：怀念古代的事物或人物，对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
鸡园（jī yuán）的意思：指一个混乱、杂乱无章的场所或局面。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
鸟爪（niǎo zhǎo）的意思：指人手指伸展开的样子，形容手势或动作状况如鸟爪一样。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
三茅（sān máo）的意思：指古代祭祀时所用的三种茅草，也比喻虚伪、假装。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
钟阜（zhōng fù）的意思：指人的声音洪亮激昂，有力量和感染力。
- 翻译
- 不必谈论过去的霸业和权贵之事，秦淮河的潮水依旧静静地流淌。
创作新的诗歌必定需要山水的激发，故乡恐怕已没有高大的树木留存。
远离鸡鸣寺的钟声和远处阜山的景色，塔中珍藏着古老的佛像和经书。
登高望远，怀旧之情难以言表，不禁想起在三茅山的兄弟们。
- 注释
- 霸业：过去的权势和事业。
衣冠：古代官员的服饰，代指显赫人物。
秦淮潮汐：秦淮河的潮水。
潺湲：水流缓缓流动。
江山：自然山水，也象征国家和历史。
乔木：高大古老的树木，常用来象征故乡或历史遗迹。
存：保存，留存。
宅施：宅院周围。
鸡园：指鸡鸣寺，古迹名。
钟阜：钟声响起的阜山。
塔藏：塔中收藏。
鸟爪：比喻古老或稀有的物品。
道林尊：道林寺中的圣物或典籍。
登临：登山游览。
怀古：怀念古人或过去的事。
情何限：情感深沉无限。
三茅：三茅山，道教名山。
弟昆：弟弟或兄弟。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情以及怀念古人的诗句。诗中“霸业衣冠事莫论”，表示不再谈论过去的英雄业绩和礼仪习俗，转而关注眼前景象，“秦淮潮汐自潺湲”描绘了长江水域的壮观景色，水流涌动，充满力量。接着“新诗必有江山助”，表达了诗人创作时得到了自然山川之灵感的支持，“故国应无乔木存”，则是对远方家乡的一种怀念和忧虑，担心故土可能已经没有了昔日的样子。
“宅施鸡园钟阜远，塔藏鸟爪道林尊”一句中，诗人通过描写宅院、鸡园、钟阜以及塔林等景物，展现了一种深邃和古朴的氛围，同时也传达了对过往岁月的思念。
最后，“登临怀古情何限，想对三茅忆弟昆”表达了诗人在登高临远时，对历史遗迹的无限哀思，以及对朋友、兄弟般的情谊的深切回忆。整首诗通过景物描写和情感抒发，展示了一种深沉而复杂的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首·其六
荐福崇新搆，能仁拓旧基。
殿疑身毒割，宫似竺乾移。
法力金容耀，毫光玉髻披。
恒沙登觉岸，阿耨渡香池。
五蕴空罗刹，三摩驾辟支。
千身菩萨现，九劫梵王离。
幻化天魔伏，灵通地藏知。
运开龙汉后，年纪赤明时。
鹿女衔花献，猿孙拾橡嬉。
楗关驯虎豹，伏砌断蛟魑。
古树撑崖出，寒花抱石敧。
飞萝悬绝磴，夹筱蔽清漪。
生老偏愁病，贪嗔独恋痴。
道存无尽藏，劫满阿僧祗。
舍宅王珣癖，过门杜甫饥。
芒鞋万峰雪，岁晚入蛾眉。
咏黄叶同区孝廉纯玄太史用孺作·其二
弱质全凋露，繁阴半坠霜。
纷纷飞玉砌，冉冉覆银床。
色岂经秋澹，声偏入夜长。
翠销兰芷佩，青浥芰荷裳。
蒲柳俄更绿，芜葭尽变苍。
随风吟野寺，伴雨积山堂。
奉帚悲长信，含毫泣未央。
故园遥极目，天阔洞庭傍。