小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬至称贺紫宸殿及德寿宫》
《冬至称贺紫宸殿及德寿宫》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[鱼]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

奔忙(bēn máng)的意思:形容非常忙碌、匆忙奔走的状态。

跸声(bì shēng)的意思:指鼓声、钟声等高亢的声音。

晨曦(chén xī)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻希望的曙光。

储胥(chǔ xū)的意思:指把人才、智慧等储存起来,使其得到充分发挥。

帝居(dì jū)的意思:帝王的居所,指皇帝的宫殿。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

拂掠(fú lüě)的意思:轻轻触摸或拂过

宫烛(gōng zhú)的意思:宫中的蜡烛,比喻帝王的权势和统治。

警跸(jǐng bì)的意思:警戒、警示。

卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。

开合(kāi hé)的意思:指事物的状态或情况发生变化,由闭合转为打开或由打开转为闭合。

来电(lái diàn)的意思:指突然出现的意外电话或意外访客。

隆准(lóng zhǔn)的意思:形容言辞恳切,说话有力。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

千庐(qiān lú)的意思:形容住所众多,数量庞大。

岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁

天齐(tiān qí)的意思:指众多人的心思、行动一致,达到了一种和谐、统一的状态。

西班(xī bān)的意思:指事情或情况突然变化、反转。

香烟(xiāng yān)的意思:形容事物的气味香浓,或者形容事物的味道浓烈。

勋华(xūn huá)的意思:勋绩辉煌,光彩耀眼。

亚岁(yà suì)的意思:比年轻一岁;年龄相近

烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

玉除(yù chú)的意思:除去瑕疵,使之完美无缺。

翻译
宫灯忙碌地降下宫殿阶梯,清晨的阳光轻拂华丽的宫门。
朝臣们列队如云开云合,警卫的声音随着电车的来去而起伏。
皇帝身着龙袍,红点醒目,御香缭绕在碧绿的宫殿群中。
两位圣主福寿双全,每年岁末都为皇居献上祝贺。
注释
宫烛:宫中的蜡烛。
玉除:宫殿的台阶。
晨曦:清晨的阳光。
丽储胥:华丽的宫门。
东西班:朝廷官员的行列。
云开合:比喻官员进退有序。
警跸声:警卫的号令声。
电卷舒:形容电车来去如电,比喻快速。
隆准:高鼻梁,代指皇帝。
衣裳:龙袍。
御香:皇帝使用的香。
碧千庐:碧绿的宫殿众多。
勋华:功勋和荣耀。
二圣:两位皇帝(可能指父子或兄弟)。
天齐寿:天赐的长寿。
亚岁:岁末。
帝居:皇帝的住所。
鉴赏

这首诗描绘的是一个皇宫中冬至节日的热闹场景。开头两句“宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。”通过对宫殿内外光线与阴影的刻画,展现了早晨皇宫中人们为庆祝冬至而忙碌的氛围。“东西班动云开合”则形象地描绘了宫廷中的侍卫队伍在云雾缭绕中整齐列队的情景。

“警跸声来电卷舒”一句,则传达了一种紧迫而又庄严的气氛,可能是皇帝出行时的警戒声音,使得一切都变得井然有序。接着,“隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。”则描绘了皇帝威严的服饰以及宫廷内弥漫着的香气与建筑物的壮丽景象。

最后两句“勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。”表达的是对两位圣上的祝福之意,希望他们享有与天同寿的福祉,以及每年的这个时刻都能有幸庆祝皇帝的安居。

整首诗通过生动细腻的描写,展现了宋代宫廷在冬至这一重要节日中的盛况,同时也流露出对皇权的尊崇与颂扬。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题陈明府园亭·其二

朝市违簪绂,林塘傍芰荷。

云归三径远,幔捲四山多。

松韵闻琴瑟,花容艳绮罗。

更怜门巷远,车马少经过。

(0)

夜至碧山草堂得开字

秉烛到池台,清尊夜复开。

坐惊孟公至,城抱碧山来。

密树摇灯影,繁花艳酒杯。

主人投辖意,吾己席莓苔。

(0)

送方伯滕公拜大中丞操江·其三

岷江何迢迢,万里朝于海。

洪涛翻赤岸,衡霍嵲将殆。

神京奠金陵,天堑兹攸在。

太祖昔平陈,戈矛白皑皑。

楼船喧喷薄,组练扬光彩。

敌克笳吹还,力屈鲸鲵醢。

四海今一家,萧萧空故垒。

昔人戒衣袽,有备乃靡悔。

中丞严号令,到日旌旗改。

南顾忧可纾,洪图亿万载。

(0)

柏阑将军庙

将军身自旧周来,大义还当仔细裁。

禦汉秪知今日死,帝秦已遣后人哀。

(0)

春夜不寐

金柝声残夜已深,鸭炉香灺拥寒衾。

松根馀雪侵窗冷,竹杪顽云接地阴。

坐久虚堂春悄悄,梦回琐闼夜沉沉。

无眠不尽山城漏,暗送啼鸿过北岑。

(0)

次韵登艾山

风尘梦想故山游,白发投簪向急流。

世路不堪惊险绝,幽怀自合老林丘。

放歌邈逸青冥鹄,把酒茫然沧海洲。

黄绮一归紫芝老,白云此日慰乡愁。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7