拟古七十首·其四十四王著作融游邸(明·王世贞)原文|全文|注释|赏析

《拟古七十首·其四十四王著作融游邸》全文

明 / 王世贞形式: 古风

风铎流清梵，天花坠妙译。

解脱身自馀，清虚胜能择。

薄游名王邸，俨如化人宅。

多宝墄基阶，明玑喷沼泽。

兰橑芬自栖，菼堤绿如积。

和薰调言鸟，轻烟媚垂薜。

束峡饶奇声，低舂出远色。

即境良非幻，冥心庶已寂。

至哉物外游，超然忘所获。

(0)

诗文中出现的词语含义

薄游（báo yóu）的意思：指人的行为轻浮，不稳定，无定性。

超然（chāo rán）的意思：超越尘世，超脱于尘俗之外。

风铎（fēng duó）的意思：风铎指的是风吹铃铛，发出悦耳的声音。比喻言辞动听，引人入胜。

化人（huà rén）的意思：指改变人的性格、品行或使人有所转变的行为。

基阶（jī jiē）的意思：指基础、基本的阶段或层次。

解脱（jiě tuō）的意思：摆脱困扰或束缚，获得自由或解脱。

兰橑（lán lǎo）的意思：兰橑是指兰花和橑竹，比喻高雅而不凡的品质或人才。

冥心（míng xīn）的意思：全神贯注地专心致志

明玑（míng jī）的意思：形容人的才华出众，品德高尚，具有卓越的优点。

名王（míng wáng）的意思：指在某一领域或行业中享有盛名、地位高的人物。

清梵（qīng fàn）的意思：纯净无瑕，清雅高洁。

轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。

如化（rú huà）的意思：形容变化迅速，转瞬即逝。

身自（shēn zì）的意思：自身；本人

天花（tiān huā）的意思：形容言辞夸大，夸张不实。

脱身（tuō shēn）的意思：逃脱困境或险境

王邸（wáng dǐ）的意思：指国家的皇宫、官邸或富贵人家的府邸。

物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。

虚胜（xū shèng）的意思：指表面上取得了胜利，但实际上是虚假的胜利。

俨如（yǎn rú）的意思：形容态度庄重、举止庄重，像是非常庄重的样子。

言鸟（yán niǎo）的意思：指能言善辩的人。

远色（yuǎn sè）的意思：指远离尘嚣的山水风景，也可用来形容远离纷扰的宁静环境。

沼泽（zhǎo zé）的意思：指困境、陷阱、泥沼等难以摆脱的困扰或险境。

鉴赏

这首明代诗人王世贞的《拟古七十首(其四十四)》描绘了王著作融游历一座华丽邸宅的场景。首句“风铎流清梵”以风中悬挂的佛铃声带出宁静的宗教氛围，接着“天花坠妙译”暗示了智慧与佛法的降临。诗人赞叹邸宅的超凡脱俗，犹如修行者的居所，其中“多宝墄基阶”、“明玑喷沼泽”等描绘了精致的建筑和园林景观。

诗中通过“兰橑芬自栖，菼堤绿如积”展现了浓郁的自然香气和满眼翠绿，营造出和谐宜人的环境。鸟语花香与轻烟袅袅相映成趣，进一步渲染了静谧而生动的画面。“束峡饶奇声，低舂出远色”则描绘了山谷中的奇特音响和远方景色，让人感受到空间的深远和意境的开阔。

最后，诗人表达了对这种物我两忘、超然物外的游历体验的赞赏，认为这是一种超越现实、心灵净化的至高境界。整首诗语言优美，意境深远，体现了王世贞对生活与自然的细腻观察和禅意感悟。

作者介绍: 王世贞
朝代：明字：元美号：凤洲籍贯：太仓（今江苏太仓）生辰：1526年－1590年

王世贞（1526年12月8日－1590年12月23日），字元美，号凤洲，又号弇（yǎn）州山人，南直隶苏州府太仓州（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。

猜你喜欢

渡江云题郑天趣三湘集

[元]朱唏颜

渺寒云万里，孤＊载雪，逐雁渡三湘。
倦游频选胜，抚剑延平，贳酒过滕王。
清泉自酹，秋草合、贾传祠荒。
算都是、伤心吊古，和月贮吟囊。
难忘。
云边梅屋，雨底荪房。
料裁云缝雾，应自有、知心老妪，相与平章。
澧兰沅芷曾亲撷，返醒魂、犹带骚香。
看未足，渔歌又起沧浪。

(0)

大圣乐至日与周晴川兄弟会饮

[元]朱唏颜

霜护庭鸳，春生炉兽，早梅初破。
喜至景、渐觉迎长，刺绣五纹赢得，儿女情多。
老侵寻愁添岁月，尽门外、今朝无客过。
慵身在，且应时纳祜，浅酌高歌。
人生有几胜选，苦不分、千金换翠蛾。
便次公酌我，公荣如子，奈此欢何。
霜竹喷云，风瓢激树，得似＊＊清意呵。
休眉锁。
朱颜去了，还更来么。

(0)

东风第一枝送人

[元]朱唏颜

晓渡呼云，秋山访雁，吟情先趁乡梦。
暖风轻约行尘，草色一川翠涌。
元戎小队，隘紫陌、簪缨光动。
看碧油沙际，陈兵，玉勒柳边飞＊。
陪密幄、折冲需用。
赞上幕、典型增重。
发硎初试牛刀，储才正须药笼。
清时异数，有天外、好风吹送。
想驿亭、筹笔风流，应忆翦灯曾共。

(0)

一室退藏，隐几坐观，默会人间世。
惟集虚，抱一自斋心，黜聪明、形骸之外。
回益矣。
冥然如丧吾志。
乌知礼乐非仁义。
彼造物何如，息黥补劓，徒劳巧任私智。
但忘年、忘义乐天倪。
好恶情、都忘物皆齐。
＊与鱼游，鹿与麋交，将无同异。
噫。
请试言之。
彼知忘此此忘而，海上多＊缴，翁鸥乃、两忘机。
想蝶梦庄周，周迷蝶梦，蘧蘧自适无非己。
便是是非非，非非是是，由来非马非指。
我而今、鱼兔都忘已。
又岂知、筌蹄为得计。
问臧谷、亡羊何累。
塞翁得马奚喜。
得失成何济。
顿忘世味。
箪瓢陋巷，乐以忘其忧耳。
便教有酒也忘归。
在忘形、相汝相尔。
银海清泉一调，菩萨蛮乡关散尽一调，芙蓉红落一调，柳梢青、临江仙、蓦山溪、苏武慢各一调，并见宋朱希真樵歌。
章怡田以为此七调皆馆臣误

(0)

贺新郎寿清尹靳从矩

[元]朱唏颜

悬古槐成幄。
燕泥香、繁红坠雨，半帘花落。
一夜江皋黄犊雨，万顷绿云喷薄。
听四野、田家欢乐。
堂上琴声堂下水，画庭空、自下风檐雀。
喧竞少，尽不恶。
竹窗暑净巾斜着。
傍筠轩、闲舒啸戏，舞翻霜鹤。
＊几藤床挥玉尘，风骨棱棱如削。
炯一段、清水秋壑。
待得河阳桃李满，向雪堂、细订梅花约。
须唤我，共酬酢。