《九日宝林塔中作》全文
- 拼音版原文全文
九 日 宝 林 塔 中 作 宋 /苏 泂 甕 头 无 酒 菊 花 青 ，千 丈 苍 崖 孰 与 登 。从 此 重 阳 课 茶 事 ，不 携 儿 女 只 携 僧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不携（bù xié）的意思：不携意味着不带走或不携带。它常用来形容某人或某物没有带走或没有携带某种东西。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
花青（huā qīng）的意思：形容人的容貌或事物的颜色鲜艳美丽。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
孰与（shú yǔ）的意思：指两者之间的优劣或胜负关系。
瓮头（wèng tóu）的意思：形容人的头顶瓮一样高，指人的头顶很高。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 瓮头：坛口。
无酒：没有酒。
菊花青：青色的菊花。
千丈：千丈高。
苍崖：陡峭的山崖。
孰与：谁能。
登：攀登。
从此：从现在开始。
重阳：农历九月九日，重阳节。
课茶事：安排品茗之事。
携：带着。
儿女：子女。
只：只带。
僧：僧人。
- 翻译
- 坛口没有酒，只有青色的菊花，
面对千丈高峻的苍崖，谁能攀登呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"瓮头无酒菊花青"，设定了一个缺乏欢愉场景的意境，瓮中无酒，菊花却仍旧青绿，似乎在暗示诗人对世俗生活的淡泊态度。"千丈苍崖孰与登"，则展现了诗人对于高远处所的向往，这里的“孰与”一词用得甚妙，既表达了困难，也透露出一种不达目的誓不罢休的坚决。
接着的"从此重阳课茶事"，则具体到了诗人的隐逸生活——在重阳节（即中秋节）后开始了对茶的专注。这里的“课”，意味着一种认真的态度，这表明诗人将以极为严肃和认真的心态来对待这份简单而纯粹的生活。
最后一句"不携儿女只携僧"，则更深一步地展现了诗人的超脱心境。他选择与僧侣同行，而非血缘相连的亲人，这种抛弃世俗关系的举动，体现出诗人对佛理或道德的追求，以及对于尘世羁绊的一种彻底的放下。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人生活状态的叙述，展现了一种清高脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题思亲图
亲恩犹昊天，欲报嗟罔极。
菽水宜届期，庶以供子职。
胡为簪缨縻，一别千里隔。
音问旷星霜，定省隳朝夕。
虽怀翩鵻念，驰驱竟何益。
几回陟高冈，引睇楚山碧。
亲容不及睹，空见孤云白。
誓欲远从之，恨无冲霄翼。
矧兹王事劳，鞅掌不遑息。
君亲致匪殊，忠孝道本一。
不见狄怀英，声名独辉赫。
愿言企前修，千载扬休绩。
送人还庐陵
养素遁丘壑，云松见高情。
兴来发长咏，琅琅金石声。
十年湖海上，久闻谪仙名。
翘迹不可见，怀人阻遐征。
昨闻观光来，曳裾金陵城。
馆阁多故交，衣䙬有诸生。
矧兹粉署郎，禄养时所荣。
凌云未遂愿，胡乃遽言行。
盘洲多奇胜，山水秀以明。
三径别来久，松筠晚青青。
登临多暇时，足以娱暮龄。
祖席阻同宴，赠言愧瑶英。
登三水钓鳌台
高哉钓鳌台，桀立几百尺。
秋风一登临，浩荡望不极。
吾闻苏老涧，乃是任公匹。
投竿江海滨，长啸穹宇窄。
古篆今莓苔，佳句馀金石。
岁月惊逝波，山川付陈迹。
牧童暮敲火，樵子晓吹笛。
杖藜重夷犹，把酒缅畴昔。
商歌正云林，天空露华白。