小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初得南园》
《初得南园》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[东]韵

倒囊仅得千竿竹,扫地初开一亩宫

千里故园魂梦里,百年生事寂寥中。

晏家不愿诸侯赐,颜氏终成陋巷风。

洗竹移花吾事了,子孙日记衰翁

(0)
拼音版原文全文
chūnányuán
sòng / zhé

dǎonángjǐnqiān竿gānzhúsǎochūkāigōng

qiānyuánhúnmèngbǎiniánshēngshìliáozhōng

yànjiāyuànzhūhóuyánshìzhōngchénglòuxiàngfēng

zhúhuāshìlesūnshuāiwēng

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

倒囊(dǎo náng)的意思:指倒过来的袋子,比喻无法为人所用或无法得到好处的人或物。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日记(rì jì)的意思:记录日常生活或重要事件的书面记载。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

洗竹(xǐ zhú)的意思:指去除竹子表面的糠皮,使其更加光滑洁白。比喻经过磨练或修养后,人的品质更加高尚或内心更加纯净。

移花(yí huā)的意思:指用手法巧妙地把事物的本来面目变换或转移。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

一亩宫(yī mǔ gōng)的意思:形容一个人或事物小而精致,内部布置或装饰精美。

注释
倒囊:倾尽所有。
千竿竹:很多竹子。
扫地:打扫庭院。
初开:刚刚开辟。
故园:故乡。
生事:生涯事业。
寂寥:寂寞、冷清。
不愿:不期望。
诸侯赐:诸侯的恩赐。
颜氏:指颜回,孔子弟子,以贫穷而有德著称。
陋巷风:颜回住在简陋巷子的清贫生活。
洗竹移花:清洗竹子并移植花草。
吾事了:我的事情已完成。
子孙他日:子孙后代。
衰翁:年迈的老者。
翻译
倾囊所得只有千根竹子,打扫庭院才开辟出一小片空间。
千里之外的故乡只在梦中出现,一生的事业在这寂静中显得落寞。
晏家之人不愿接受诸侯的恩赐,颜回那样的清贫生活成了我家的风尚。
竹子洗净移栽,花草布置完毕,这就是我剩下的事,子孙后代会记住我这个老去的人。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《初得南园》,诗人以细腻的笔触描绘了他对新居南园的初步感受。首句“倒囊仅得千竿竹”,形象地写出诗人对园中竹子的喜爱,仿佛倾尽所有才换得这一片翠绿;“扫地初开一亩宫”则描绘了园子的简朴和新开拓的场景。

接下来,“千里故园魂梦里”表达了诗人对远方故乡的深深思念,即使身处新居,故园之情仍萦绕心间;“百年生事寂寥中”则流露出诗人对人生百态的感慨,感叹世事变迁,自己在这样的环境中显得孤独寂寥。

“晏家不愿诸侯赐,颜氏终成陋巷风”两句引用典故,借晏婴和颜回的典故,表明自己无意追求权贵生活,更愿如他们般淡泊名利,过着简朴的生活。“洗竹移花吾事了”表达诗人对园艺的热爱和对生活的满足,而“子孙他日记衰翁”则寄寓了对后辈的期望,希望他们能记住这个衰翁曾用心经营这片竹园。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言自我,既有对新居的喜悦,又有对人生的哲思,展现了苏辙淡泊名利、热爱生活的性格特点。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

题冰壶隐居

平生以笔代耕耘,老矣营居志亦勤。

送子谁为盘谷序,招贤亲草北山文。

湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云。

从此只寻闲处去,红尘一语自纷纷。

(0)

秋日道中

水边篱落总斜曛,策策西风捲白云。

万里秋光人不管,蓼花桐叶自平分。

(0)

雨中闻笛

霜竹凄清带雨喷,湿烟粘草近黄昏。

谁教吹暗千林绿,不道飞花正断魂。

(0)

寄远·其四

澹烟芳草乡心远,细雨梨花客梦孤。

十载故庐茅捲尽,春风知有燕归无。

(0)

寄合淝兄

弟兄惆怅各分飞,说着何曾不泪垂。

且道十年无一信,是谁千里最相思。

采薇犹记相思处,煮豆浑忘共泣时。

莫把诗名沉塞北,归来故国看梅枝。

(0)

寄嘉兴黄尉府

双井传家法最严,仙翁未学子真潜。

固知岂弟为民福,却恐清廉博众嫌。

去草旋开观射圃,傍花深下读书帘。

心闲万事皆归理,何必蒙庄悟养恬。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7