- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
佳夕(jiā xī)的意思:佳夕指的是美好的夜晚或晚上。
起立(qǐ lì)的意思:站起来,表示起身行礼或行动。
山口(shān kǒu)的意思:山口指的是山的峡谷口,也可以泛指山脉的入口处。在成语中,山口常用来比喻重要的关键时刻或决定性的地方。
宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
危巢(wēi cháo)的意思:指危险的住所或危险的环境。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 月亮从东山升起,宿鸟被惊醒互相呼唤。
我起身置身于迷茫的夜色中,仿佛身处洁白如玉的酒壶之中。
饥饿的鹘鸟掠过高高的鸟巢,大鱼在平静的湖面跳跃。
我有意要创作一首新诗,美好的夜晚不能独自度过。
- 注释
- 月:月亮。
生:升起。
东山:东方的山。
宿鸟:夜间栖息的鸟。
惊:惊动。
相呼:互相呼唤。
我:我。
起:起身。
立:站立。
苍茫:迷茫的、广阔的。
白玉壶:比喻明亮或纯洁的地方。
饥鹘:饥饿的鹘鸟(一种猛禽)。
掠:掠过。
危巢:高高的鸟巢。
大鱼:大鱼。
跃:跳跃。
平湖:平静的湖面。
作意:有意。
赋:创作。
新诗:新写的诗。
佳夕:美好的夜晚。
孤:孤独。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜月色下的自然景象和诗人的情感体验。"月生东山口",月亮从东山升起,暗示了夜晚的降临。"宿鸟惊相呼",鸟儿因月光而惊醒,互相呼唤,增添了夜晚的寂静与生动。诗人"我起立苍茫",在这样的氛围中起身,感到迷茫而广阔,仿佛置身于"白玉壶"般的清冷世界。
"饥鹘掠危巢",描绘了饥饿的鹘鸟在高高的巢穴附近盘旋,展现了自然界的生存竞争。"大鱼跃平湖"则以大鱼跃动的动态画面,进一步丰富了画面的层次感。诗人被这景象触动,"作意赋新诗",决定借此良宵创作新的诗歌,表达他的情感。
最后两句"佳夕不可孤",强调了诗人不愿独自享受这美好的夜晚,流露出一种渴望分享和交流的情感。整首诗通过细腻的观察和丰富的意象,表达了诗人对秋夜的独特感受和对人际交往的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄李子中
汝病谢含香,归欤卧草堂。
庭趋候杖屦,林憩讯松篁。
种药春登圃,寻源夕泛航。
犹怜台馆地,不负芰荷裳。
屈宋元悲楚,邹枚旧赋梁。
卑栖愁燕雀,高起羡鸾凰。
琴忆风流调,诗留倡和章。
因君嵩少去,吾亦念沧浪。