《途中献晋州孟中丞》全文
- 拼音版原文全文
途 中 献 晋 州 孟 中 丞 唐 /罗 隐 太 平 天 子 念 蒲 东 ，又 委 星 郎 养 育 功 。昨 日 隼 旟 辞 阙 下 ，今 朝 珠 履 在 河 中 。楼 移 庾 亮 千 山 月 ，树 待 袁 宏 一 扇 风 。不 及 政 成 应 入 拜 ，晋 州 何 足 展 清 通 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
辞阙（cí quē）的意思：指文辞、诗文等的欠缺或不足。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
清通（qīng tōng）的意思：通顺、流利
阙下（què xià）的意思：指位于高处或重要位置的人物或事物。
扇风（shān fēng）的意思：扇风是指通过某种方式激起或引导某种行为或思想的力量。
隼旟（sǔn yú）的意思：形容鸟儿飞行迅捷。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
星郎（xīng láng）的意思：指天上的星星和月亮。
养育（yǎng yù）的意思：培养和抚养
珠履（zhū lǚ）的意思：指女子美丽华贵，穿着华丽的鞋履。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
一扇风（yī shān fēng）的意思：形容事情发生得很快或者很突然。
太平天子（tài píng tiān zǐ）的意思：指自以为能够统治全天下，实际上却毫无能力或条件的人。
- 注释
- 蒲东：地名，可能指代太平天子怀念的地方。
星郎：对官员的尊称，可能指有才华的辅佐者。
隼旟：古代官府的旗帜，这里指官员离开皇宫。
珠履：形容官员的华贵服饰，象征地位。
庾亮：东晋名臣，这里用来形容楼阁的气派。
袁宏：东晋文学家，此处比喻清风或人才。
政成：政绩成就。
晋州：地名，与前文的京城相对，暗示对比。
清通：清明通达，指政治清明，治理有方。
- 翻译
- 太平天子怀念蒲东的岁月，又赞赏星郎的养育之功。
昨日隼旟离开皇宫，今早明珠履已踏河中游。
楼阁如庾亮般迁移，映照千山皓月，树木期待袁宏的清风拂过。
未能政绩斐然就应入朝拜见，晋州的美景怎能比得上这清明通达的政绩呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，名为《途中献晋州孟中丞》。从内容来看，诗人在旅途中向晋州的孟中丞表达敬意和赞美之情。
"太平天子念蒲东，又委星郎养育功。" 这两句表明帝王对边疆地区的关怀，以及官员们在这些地方所做出的贡献。这里的“蒲东”可能指的是边远的地方，“星郎”则是对官吏的一种尊称。
"昨日隼旟辞阙下，今朝珠履在河中。" 这两句描绘了诗人行进的场景，昨天还在宫殿之下告别，现在已经穿着装饰华美的鞋子踏入河中的情形，显示出诗人的旅途正在进行中。
"楼移庾亮千山月，树待袁宏一扇风。" 这两句用了历史上的两个文学家庾信和袁宏来比喻。庾信曾在江陵筑楼赏月，袁宏则因其才华被称颂。这两句强调了诗人对晋州孟中丞的敬仰之情，就如同古人对文学家的崇拜。
"不及政成应入拜，晋州何足展清通。" 最后两句表达了诗人对于孟中丞治理有方、政绩显著的赞赏。诗人认为自己的微薄才华不足以与其相比，只能在心中默默崇拜。
整首诗通过对自然景物和历史人物的引用，表达了诗人对晋州孟中丞的敬仰和赞美之情，同时也展示了诗人的文采和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
留别贵州父老
翻笑行藏不自由，邮亭杯酒又淹留。
罢官却喜身还健，报最空惭政未优。
截镫祇今难系马，卖刀自昔已牵牛。
蛮烟岭树斜阳路，两地离怀一样秋。
游洞霄
吾闻洞霄山水妙天下，缭白萦青胜图写。
九重扃钥极深严，一岫宽闲更潇洒。
倚空天柱何孤高，诸峰罗立犹儿曹。
长松怪石入题品，金堂玉室供游遨。
此地隐居皆胜士，道骨仙风绝尘滓。
就中俞子最少年，烱若芙蓉映秋水。
青鞋布袜千里来，一见使我昏眸开。
谈空说有坐终日，舌涛衮衮生风雷。
鄙夫未愚晚闻道，寄傲嵌岩事幽讨。
只缘方寸无荆棘，渐喜丹田熟梨枣。
人生百岁空自忙，读书博塞俱亡羊。
劝君火急烹铅汞，莫待倒景飞屋梁。
春风又放莺求友，烟外暗黄初著柳。
南行傥遇置书邮，莫忘超然北山叟。