冢穴应藏虎，荒碑祗见苔。
《经孟浩然鹿门旧居二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
精灵（jīng líng）的意思：形容聪明灵活，机智敏捷的人。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
伊余（yī yú）的意思：指多余、多出来的，形容超过需要或多余的事物。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
郢城（yǐng chéng）的意思：郢城是指古代楚国的都城，也用来比喻安全可靠的居所或根据地。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 花瓣飘落山谷中，黄莺鸣叫声声起。
精灵何处寻觅？长久独自徘徊在青山旁。
坟墓里可能藏着猛虎，古老的石碑上只有青苔覆盖。
我内心也充满惆怅，昨日才从郢城归来。
- 注释
- 花落：花瓣凋零。
谷莺：山谷中的黄莺。
精灵：指传说中的神秘生物或超自然力量。
在哉：存在。
青山：青翠的山峦。
不可问：无法探寻。
永日：整日。
裴回：徘徊。
冢穴：坟墓。
藏虎：可能隐藏着猛兽。
荒碑：废弃的石碑。
祗见：只看见。
伊余：我。
惆怅：伤感、失落。
昨日：昨天。
郢城：古代楚国的都城，这里代指远方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛所作，名为《经孟浩然鹿门旧居二首（其二）》。诗中充满了对自然美景的描绘和对孤独生活的感慨。
"花落谷莺啼，精灵安在哉。" 这两句描写春天花瓣飘落之时，溪谷间传来鸟鸣啼叫的声音，给人一种幽静自然、生灵安宁的感觉。
"青山不可问，永日独裴回。" 这两句表达了诗人面对高远苍翠的青山，感到时间久远难以探究，而自己却在这长久的岁月中孤独地行走、思考。
"冢穴应藏虎，荒碑祗见苔。" 这两句则描绘了一种荒凉古迹之景象——墓穴里可能隐藏着猛虎，而破败的碑上只剩下青苔覆盖，表现出一种历史沧桑、物是人非的情境。
"伊余亦惆怅，昨日郢城回。" 最后两句诗人表达了自己对过去美好时光的追忆和现在孤独生活的感慨，心中充满了惆怅之情。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及个人情感的深切抒发，展现了一种超脱世俗、与自然合一的高远情怀。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
彭蠡遇风
黄气惨惨风势恶，云如坏山势将落。
江㹠水面作人立，纷飞鹙鸧与鹳鹤。
巨舰真如夹两龙，飞翔之势欲凌空。
顾盼两岸目为眩，银涛雪浪相撞舂。
我时凭舷事小酌，破浪乘风真足乐。
坐客惕息指我痴，公等不痴欲何作。
涂山禹庙
铁花已绣支祈胶，闪尸罔象逃鞭鞘。
文命治水河精教，玉斗熨胸星冠䫜。
梦中饮河不用瓟，庚辰亥竖供趟䞴。
奚仲挟策驱轕轇，趋风白水躬曲包。
玄圭乃得天贶佼，娶涂旧国山峣峣。
日暮失嗣心孔怓，祥狐候立风尾捎。
南妾歌始正不咬，出门那顾儿啼?。
台桑莽莽云气窙，断山出脉水纳脬。
蠙珠吐孕璞剖胞，精焰浮烁波蒸炰。
作贡用逐橘柚包，日月拱璧霓垂旓。
典瑞辑玉争来?，乐作言产兼沂巢。
趋风振佩敛衽䘯，峨峨冠冕参闾爻。
更摄荒邈来圻郊，贯胸长肱目或?。
操蛇衣卉颜涂?，兜离僸佅声呶呶。
窫窳首龙雕题鲛，或乘飞黄发垂髾。
或乘驺吾驾神蛟，千诡万状穷撮抄。
各望声教奔如麃，有不用命遭击掊。
汪罔骨轴专车抛，桐柳血漉谷不苞。
省方用代重瞳庖，威爽万劫留岩坳。
越三载会山登茅，记传两地争譊譊。
编年冢竹差不淆，辛壬癸甲史笔䜈。
两日生子后所嘲，众论概勿深推敲。
黄熊怒气馀咆哮，鳖躯鹿足驱银泡。
女娲化石立地胶，风荡日晕睛微窅。
宫殿相望同豁庨，承尘玉座垂蟏蛸。
松耶柏耶虬龙梢，岁时杂沓神巫跑。
罗列百戏喧钟铙，肥羊满羫牛折尥。
至今熊白忌荐肴，馀怆尚与人心交。
灵旗肃肃风䫸䫸，送迎曲短神无聱。
《涂山禹庙》【清·黄景仁】铁花已绣支祈胶，闪尸罔象逃鞭鞘。文命治水河精教，玉斗熨胸星冠䫜。梦中饮河不用瓟，庚辰亥竖供趟䞴。奚仲挟策驱轕轇，趋风白水躬曲包。玄圭乃得天贶佼，娶涂旧国山峣峣。日暮失嗣心孔怓，祥狐候立风尾捎。南妾歌始正不咬，出门那顾儿啼?。台桑莽莽云气窙，断山出脉水纳脬。蠙珠吐孕璞剖胞，精焰浮烁波蒸炰。作贡用逐橘柚包，日月拱璧霓垂旓。典瑞辑玉争来?，乐作言产兼沂巢。趋风振佩敛衽䘯，峨峨冠冕参闾爻。更摄荒邈来圻郊，贯胸长肱目或?。操蛇衣卉颜涂?，兜离僸佅声呶呶。窫窳首龙雕题鲛，或乘飞黄发垂髾。或乘驺吾驾神蛟，千诡万状穷撮抄。各望声教奔如麃，有不用命遭击掊。汪罔骨轴专车抛，桐柳血漉谷不苞。省方用代重瞳庖，威爽万劫留岩坳。越三载会山登茅，记传两地争譊譊。编年冢竹差不淆，辛壬癸甲史笔䜈。两日生子后所嘲，众论概勿深推敲。黄熊怒气馀咆哮，鳖躯鹿足驱银泡。女娲化石立地胶，风荡日晕睛微窅。宫殿相望同豁庨，承尘玉座垂蟏蛸。松耶柏耶虬龙梢，岁时杂沓神巫跑。罗列百戏喧钟铙，肥羊满羫牛折尥。至今熊白忌荐肴，馀怆尚与人心交。灵旗肃肃风䫸䫸，送迎曲短神无聱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8167c6a5f6d76e0838.html