《记梦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不问（bù wèn）的意思：不关心；不去询问。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
调声（diào shēng）的意思：指调整声音的大小、高低或音调。
估客（gū kè）的意思：指以估价为生计的人，也泛指靠估计行事的人。
水调（shuǐ diào）的意思：指文学作品中的诗词、音乐曲调等。
陶然（táo rán）的意思：形容心情愉快、满足的样子。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
信命（xìn mìng）的意思：相信命运，接受命运的安排。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
中月（zhōng yuè）的意思：指月亮处于上弦或下弦的状态，不是完全圆的月亮。
- 翻译
- 我从不询问命运如何，即使多日无酒也能自得其乐。
在梦中我化身为商人，前往繁华的扬州，月光下，水调的歌声在船上回荡。
- 注释
- 信命：相信命运。
从来：始终。
不问天：不向天求助。
经旬：十多天。
无酒：没有酒。
亦陶然：也能感到愉快。
梦：梦境。
估客：商人。
扬州：古代中国的一个重要商业城市。
水调：古代的一种歌曲名。
月满船：月光洒满船舱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记梦》，表达了诗人对命运的豁达态度和对生活的独特体验。首句"信命从来不问天"，显示出诗人对于宿命论的淡然，他选择相信自己的命运，不向天询问未知的安排。接下来的"经旬无酒亦陶然"，描绘了诗人即使在长时间没有酒的情况下也能自得其乐，表现出他的乐观和随性。
"梦为估客扬州去"，诗人通过梦境把自己化身为商人，前往繁华的扬州，这不仅反映了他对扬州的向往，也可能暗含着对自由自在生活的渴望。最后一句"水调声中月满船"，则以富有诗意的画面收尾，描绘出在悠扬的音乐声中，月光洒满船只的宁静与浪漫，营造出一种梦幻般的意境。
总的来说，这首诗通过记述梦境，展现了诗人超脱现实的豁达情怀和对美好生活的向往，体现了宋词中常见的闲适与超脱风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢