- 拼音版原文全文
初 拜 再 领 祠 宫 之 命 有 感 宋 /陆 游 黄 纸 初 开 喜 可 知 ,追 怀 平 昔 却 成 悲 。生 当 京 国 承 平 日 ,仕 及 皇 家 再 造 时 。小 草 出 山 初 已 误 ,断 云 含 雨 欲 何 施 ?儿 孙 贺 罢 仍 无 事 ,却 赴 幽 人 把 钓 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
承平(chéng píng)的意思:指国家或地区处于和平稳定的状态
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
小草(xiǎo cǎo)的意思:小草指的是年幼或者力量薄弱的人,也可以比喻没有经验或者没有实力的人。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
再造(zài zào)的意思:指重新创造、重建、修复或改善某物。
追怀(zhuī huái)的意思:追忆已往的事物或人物,怀念过去的经历或情感。
- 翻译
- 打开黄色的信笺初现喜悦,追忆往昔却涌上悲伤。
生在京城太平岁月,仕途正值皇朝复兴之时。
小草出山本就错了,满含雨水的断云又能如何施展。
儿孙们祝贺过后依然无所事事,我只能去隐士那里赴约垂钓。
- 注释
- 黄纸:指书信或文件。
初开:刚刚打开。
喜可知:喜悦之情可以感知。
追怀:回忆。
平昔:过去。
京国:京都。
承平日:太平时期。
仕:做官。
皇家再造:皇朝复兴。
小草出山:比喻人从平凡中崭露头角。
误:错误。
断云:破碎的云彩。
含雨:带有雨水。
儿孙贺:子孙们的祝贺。
无事:没有事情可做。
幽人:隐士。
把钓期:去钓鱼的约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《初拜再领祠宫之命有感》。诗人以黄纸新诏的喜悦开头,却在追忆过去后转为悲情。他感叹自己生逢京城太平盛世,又恰逢皇朝复兴之时,本应有所作为。然而,诗人觉得自己如同小草出山,虽有才华却被误用;又如断云含雨,难以施展抱负。尽管儿孙前来祝贺,但诗人内心并无欣喜,反而决定回归隐逸,继续过他的钓鱼生活。整首诗表达了诗人对仕途变迁和个人命运的感慨,流露出一种无奈与淡泊的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣圣手植桧
宣圣殿后手植桧,枝叶团团宛如盖。
青霄耸干近百寻,厚地蟠根知几代。
重重白昼布繁阴,瑟瑟虚檐度清籁。
异质肯随凡卉变,奇材独受高人爱。
当年老树久摧残,旁茁孙枝今幸存。
扶持自是神明力,长养偏承雨露恩。
冬来不改冰霜操,春去犹含苔藓痕。
九畴之诗人共爱,南宫之颂时所称。
我闻大别有古柏,黛色参天二千尺。
神鬼英灵长为护,风云变化应难测。
大禹之功久不磨,素王之德终无极。
圣泽流芳可并传,作歌为刻琅玕石。
谢三氏教授文时中惠楷木杖
我闻楷木出孔林,不知何人手亲植。
深根蟠地逾千载,翠色参天过百尺。
枯梢有时落风雨,人间得之争宝惜。
诚如灵寿出恩赐,不数桃榔来异域。
先生何从获此杖,一旦寄来承厚德。
奇纹分明若桃竹,劲节铿锵类金石。
提携终日不忍舍,宝之奚啻百金值。
奉寄高堂白发亲,扶老定应资尔力。
谒孔林
尼父家陬乡,设教在洙泗。
从游三千人,速肖七十二。
夫何大圣人,有德而无位。
名非著一时,道实重万世。
幽幽鲁城北,高冢蟠厚地。
诸徒服心丧,三载庐墓次。
贤哉端木公,舍守凡六祀。
鲁人往从居,厥众犹栉比。
因名曰孔里,岁常供祭祀。
后来诸儒宗,讲礼亦弗替。
过鲁祀太牢,实始汉高帝。
峨峨马鬣封,阅历几千岁。
子孙来陪葬,昭穆分次第。
墓碑列低昂,丛木阴蔽亏。
森森尽桥梓,郁郁总松桧。
奇树多如云,惟楷时所贵。
乌鸟不敢栖,虎兕远潜避。
荆棘不敢生,芝草挺灵异。
仰惟尼父圣,德与天地配。
福泽何绵绵,封爵逮华裔。
昔读东游记,久矣思一至。
今幸经鲁城,瞻拜增仰企。
因过思堂前,感慨发长喟。
《谒孔林》【明·陈琏】尼父家陬乡,设教在洙泗。从游三千人,速肖七十二。夫何大圣人,有德而无位。名非著一时,道实重万世。幽幽鲁城北,高冢蟠厚地。诸徒服心丧,三载庐墓次。贤哉端木公,舍守凡六祀。鲁人往从居,厥众犹栉比。因名曰孔里,岁常供祭祀。后来诸儒宗,讲礼亦弗替。过鲁祀太牢,实始汉高帝。峨峨马鬣封,阅历几千岁。子孙来陪葬,昭穆分次第。墓碑列低昂,丛木阴蔽亏。森森尽桥梓,郁郁总松桧。奇树多如云,惟楷时所贵。乌鸟不敢栖,虎兕远潜避。荆棘不敢生,芝草挺灵异。仰惟尼父圣,德与天地配。福泽何绵绵,封爵逮华裔。昔读东游记,久矣思一至。今幸经鲁城,瞻拜增仰企。因过思堂前,感慨发长喟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37967c6968bc9c20896.html
永乐四年秋丁适庙学修理完美喜而有赋
皇明重儒术,声教轶黄唐。
滁实畿甸郡,庙学启堂堂。
属兹修饰后,藻绘倍焜煌。
维时仲秋初,丁祀礼有常。
钟鼓宿在悬,佾舞俨成行。
牲醴既嘉旨,黍稷复馨香。
僚采严祀事,冠佩来跄跄。
匪侈仪物丰,所贵诚意将。
予时躬裸奠,虔虔靡或忘。
神灵谅昭假,锡福何穰穰。
仰惟天子圣,建极宣重光。
盛典重兴举,声烈冠百王。
愿祈亿万年,儒风振无疆。