若令逢汉主，还冀识张公。
《梨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传芳（chuán fāng）的意思：传承后人，使名声流传。
大谷（dà gǔ）的意思：指非常广阔的谷地，也用来形容非常宽阔的胸怀、胸襟。
凤文（fèng wén）的意思：指文章或文字的优美和华丽。
瀚海（hàn hǎi）的意思：指广阔无边的海洋，比喻非常广大或无边无际的事物。
汉主（hàn zhǔ）的意思：指汉族的君主，也泛指中国的君主。
擅美（shàn měi）的意思：指某人或某事物在美丽方面特别擅长或突出。
文疏（wén shū）的意思：指文雅而不事务的样子，形容人不务实，只注重文艺修养，不懂得实际工作。
新丰（xīn fēng）的意思：新鲜、丰富
玄光（xuán guāng）的意思：指神秘莫测的光辉。
瑶池（yáo chí）的意思：指美丽的地方或美人。
- 注释
- 擅美：擅长赞美。
玄光：玄妙的光彩。
侧：旁边，这里指广泛流传。
传芳：流传芬芳。
凤文：凤凰图案。
疏象郡：边远的象郡。
花影：花朵的光影。
丽新丰：在新丰显得美丽。
色对：色彩映衬。
瑶池：神话中的仙池，象征高贵。
紫：紫色。
甘依：甘甜依恋。
大谷红：山谷的红色。
逢：遇见。
汉主：汉朝的君主。
还冀：还希望。
识：认识。
张公：张公，可能指历史上有贤名的人物。
- 翻译
- 擅长赞美玄妙的光彩，在广阔的海洋中流传芬芳。
凤凰图案的纹饰装饰着边远的象郡，花朵的光影在新丰显得美丽。
色彩映衬着瑶池般的紫色，甘甜依恋着山谷的红色。
如果能遇见汉朝的君主，只希望他能认识像张公这样的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的梨花图景。开篇“擅美玄光侧，传芳瀚海中”表达了梨花之美，不仅局限于某一处，更是传遍了遥远的地方。"凤文疏象郡，花影丽新丰"则进一步描绘了梨花的繁盛与美好，它们如同凤凰般展现着非凡的风采，在新丰地区留下了美丽的影子。
第三句“色对瑶池紫，甘依大谷红”将梨花的颜色与瑶池的紫色相比较，并形容其甜美如同大谷中的红色之物。这两者都是用来形容极致美好的修辞手法。最后两句“若令逢汉主，還冀識張公”则是在设想如果梨花能让古代的汉朝皇帝看见，或许还能被伟大的张良所赏识。这不仅是对梨花之美的赞叹，也是对历史人物的敬仰。
整首诗语言优美，意境辽阔，通过描写梨花展现了作者对美好事物的热爱和追求，同时也透露出作者对历史文化的深厚情感。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢