小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和杨弘微春日曲江南望》
《和杨弘微春日曲江南望》全文
唐 / 武元衡   形式: 排律  押[尤]韵

迟景悠悠伤春陌头

暄风澹荡遐思殷忧

龙去空仙沼,鸾飞掩妓楼

芳菲雨露冠盖公侯

朱戟千门闭,黄鹂百啭愁。

烟濛宫树晚,花咽石泉流

寒谷律潜应,中林兰自幽。

商山将避汉,晋室正藩周。

黍稷兴叹琼瑶畏见投。

君心即吾事,微向在沧洲

(0)
拼音版原文全文
yánghóngwēichūnjiāngnánwàng
táng / yuánhéng

chíjǐngǎiyōuyōushāngchūnnántóu
xuānfēngdàndàngxiáyīnyōu

lóngkōngxiānzhǎoluánfēiyǎnlóu
fāngfēiguāngàijiùgōnghóu

zhūqiānménhuángbǎizhuànchóu
yānménggōngshùwǎnhuāyànshíquánliú

hánqiányìngzhōnglínlányōu
shāngshānjiānghànjìnshìzhèngfānzhōu

shǔwénxīngtànqióngyáowèijiàntóu
jūnxīnshìwēixiàngzàicāngzhōu

诗文中出现的词语含义

百啭(bǎi zhuàn)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

迟景(chí jǐng)的意思:指物物相连,一物迟到,其他物也跟着迟到。

澹荡(dàn dàng)的意思:指心境宽广、不受外界事物干扰的状态。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

宫树(gōng shù)的意思:指宫殿中的树木,比喻权势显赫的人物。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

寒谷(hán gǔ)的意思:形容寒冷、荒凉的山谷,也比喻人的境遇困苦、孤寂。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

妓楼(jì lóu)的意思:指妓院或妓女居住的地方。

林兰(lín lán)的意思:形容花草茂盛、繁华美丽。

陌头(mò tóu)的意思:指在陌生的地方或陌生的人面前。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。

泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。

商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。

黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。

遐思(xiá sī)的意思:指思考问题时思维跳跃,联想广泛,思绪飘忽不定。

兴叹(xīng tàn)的意思:表示由衷的赞叹或感叹。

暄风(xuān fēng)的意思:形容春风和煦,温暖宜人。

殷忧(yīn yōu)的意思:极度忧虑,非常担心

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

中林(zhōng lín)的意思:指在某个领域或行业中居于中等水平的人或事物。

朱戟(zhū jǐ)的意思:朱戟是指朱红色的戟,比喻军队中的勇士或指挥官。

翻译
夕阳余晖漫漫,春天在南边小路尽头令人感伤。
暖风轻轻吹过,引发了我深深的思绪和忧虑。
龙已离去,只留下空荡荡的仙境池塘;凤凰飞过,掩映着妓女居住的楼阁。
花草上残留的雨露,象征着昔日显赫贵族的荣光。
红漆的大门紧闭,黄鹂鸟的鸣叫充满哀愁。
傍晚时分,宫中的树木笼罩在烟雾中,花开的声音在石泉中回响。
寒冷山谷的节气悄然应和,深林中的兰花独自幽香。
商山隐士躲避汉朝,晋朝皇室如同周朝的诸侯。
听到五谷丰登,我不禁感慨;面对美玉,我却畏惧献上。
你的心就是我的追求,哪怕是在那遥远的水边之地。
注释
迟景:夕阳余晖。
霭:云雾状的景象。
南陌:南方的小路。
暄风:温暖的风。
遐思:深远的思绪。
龙去:神话中的龙消失。
仙沼:仙境般的池塘。
冠盖:古代官员的冠帽,代指显贵。
朱戟:红色的戟,象征权势。
寒谷:寒冷的山谷。
中林:树林深处。
商山:历史上的隐居地。
汉:汉朝。
琼瑶:美玉,比喻珍贵之物。
沧洲:水边之地,隐士居所。
鉴赏

这首诗描绘了一种愁苦之情,诗人在春日的长街上感叹时光의迟缓与春天的凋零。诗中运用了丰富的意象和优美的辞藻,如“暄风一澹荡”、“遐思几殷忧”等,表现出诗人对过去荣华的追忆和现实苦闷的情感。

“龙去空仙沼,鸾飞掩妓楼”两句,通过神话中的生物形象表达了超脱尘世、遁隐山林的愿望。同时,这也暗示了诗人对功名利禄的淡泊之情。

“芳菲馀雨露,冠盖旧公侯”则是对往昔繁华,如今已成过眼云烟的感慨。这种感慨不仅局限于个人,更是一种时代变迁、荣辱更替的无常感。

接下来的“朱戟千门闭,黄鹂百啭愁”进一步强化了诗人内心的孤寂与忧虑。紧闭的大门和啼叫的黄鹊都成为这种情绪的写实。

“烟濛宫树晚,花咽石泉流”则是对景物的描摹,其中“烟濛”、“花咽”等词汇营造出一种朦胧、哀艳的意境,与诗人的心情相呼应。

“寒谷律潜应,中林兰自幽”两句,通过自然界的声音和植物的情态,更深化了诗人内在世界的孤独与静谧。

最后,“商山将避汉,晋室正藩周”等句子,则是对历史的回顾和借古讽今,表达出诗人对于权力变迁、世事无常的深刻认识。

整首诗语言优美,意境幽深,是一篇融合了个人情感与时代思考的佳作。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

送友人游浙

常山县前放船开,桐庐江口寄书回。

君行不受人间热,六月海潮如雪来。

(0)

宿济渎斋房

暂息郡中事,因就斋房宿。

灵风池上来,花露洒馀馥。

遥峰对閒坐,微凉惬新沭。

邻有道言人,往来践幽躅。

(0)

杂诗六首·其五

飞鸿渡衡湘,游戏寒江浔。

携群复挈侣,浩荡同浮沉。

一鸿忽失意,矰缴乃见侵。

众鸿不忍去,徘徊发哀音。

悲风何所恶,积水而又深。

欲渡那不得,徒存恤鸿心。

(0)

惜往日

千金爱女贮兰房,百宝雕鞍拥骕骦。

过眼青春谁是主,燕归无处说兴亡。

(0)

忧怀

黄落杂烟芜,林炊乍有无。

丧氛移步满,兵气几时苏。

小邑疲封拜,穷乡落馈输。

劫深资病减,闲坐校灵枢。

(0)

送武昌冯子中乱后还乡

东南形胜会武昌,蜀江滔滔经汉阳。

北来冠盖集如雨,甲第壮似诸侯王。

平明飞箭驰校猎,清夜列烛歌传觞。

貂裘鞍马美少年,春风何处无垂杨。

一朝平地洒新血,但见落日尘沙黄。

金章骨折荒草卧,玉貌跣泣泥涂僵。

嗟哉冯子命一缕,顾影错莫惊鸿翔。

时从知己话畴昔,留滞五载忘他乡。

千金结客心尚在,岂效儿女徒悲伤。

昨闻湛露被寰宇,梦寐桑梓情难忘。

筑城渐喜还汉月,点鬓仍许先吴霜。

相随长铗幸无恙,况见峻坂成康庄。

子孙他日又兹始,五世八世天其昌。

嗟我洪都百战场,大臣精忠远有光。

生灵一道在掌握,若泛巨海操龙骧。

到家故旧定相问,江右何恃全金汤。

司徒勋业有如此,愿子备述毋匆忙。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7