- 诗文中出现的词语含义
-
罢休(bà xiū)的意思:停止,放弃
便罢(biàn bà)的意思:表示事情已经达到某个程度,可以不再继续或不再计较。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
得时(de shí)的意思:把握时机,及时行动。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
了得(liǎo de)的意思:形容某种程度或水平超过一般,非常出色或厉害。
墨卿(mò qīng)的意思:指书法家或画家的作品。
相投(xiāng tóu)的意思:指志趣相投,彼此投合。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。
相国寺(xiàng guó sì)的意思:指人们在世事变幻中能保持冷静、不受干扰的心态。
- 翻译
- 墨卿和我志趣相投,一旦时机成熟就该停止。
未曾见过江南古井深藏,只因相国寺门才得以留存。
- 注释
- 墨卿:指代一个朋友或知己。
相投:志趣相合,关系亲密。
了得:达到某种程度,时机成熟。
罢休:结束,停止。
江南:泛指南方地区,可能有特定的文化或历史意义。
井中藏:比喻深藏不露或隐藏的秘密。
只为:仅仅因为。
相国寺门:可能指代某个特定地点,可能是寺庙的象征或具有重要价值的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《试墨三首(其二)》。诗中,诗人以墨卿为喻,表达了对友情的理解和态度。"墨卿与我是相投",显示出诗人与墨卿之间深厚的友谊,如同墨色与纸张相互契合,意气相投。"了得时需便罢休",则传达出一种随性洒脱的生活哲学,认为当友情达到适宜的境地,无需过于执着,适时放手也是人生的一种智慧。
后两句"不见江南井中藏,只为相国寺门留",进一步深化了主题。诗人以江南井中的墨水比喻深厚的情感,暗示即使这份情感深藏不露,也因为与相国寺门相关联而显得珍贵。这里的相国寺门可能象征着某种共同的记忆或约定,使得这段友情得以留存,即使不显于表面,也具有深远的意义。
总的来说,这首诗通过墨卿这一形象,寓言般地探讨了友情的真谛,以及如何在适当的时候保持距离,让感情自然流露,而不必强求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵支
林间曲径掩衡茅,绕屋青青翡翠梢。
一枕秋声鸾舞月,半窗云影鹤归巢。
曾闻贾谊陈奇策,肯学扬雄赋解嘲。
我有清风高节在,知君不负岁寒交。
送浙东周判官
久闻从事沧江外,谁谓无官已白头。
来备戎装嘶数骑,去持丹诏入孤舟。
蝉鸣远驿残阳树,鹭起湖田片雨秋。
到日重陪丞相宴,镜湖新月在城楼。