《拒霜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚天（chǔ tiān）的意思：指楚国的天子，也泛指君主或统治者。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
村落（cūn luò）的意思：指农村的聚居地，也用来形容偏僻、落后的地方。
风扫（fēng sǎo）的意思：形容风势猛烈，扫荡一切。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
寂历（jì lì）的意思：指静止无声、寂静无声。
落雁（luò yàn）的意思：形容女子的美丽容貌。
扫黄（sǎo huáng）的意思：清除淫秽、不良的东西
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。
朱荣（zhū róng）的意思：指人的名声或荣誉。
- 翻译
- 楚天寂静，暮色中的云层如镜面般平整
江边的村庄里，何处传来大雁的鸣叫声
- 注释
- 楚天：指南方的天空，这里特指长江中下游地区。
寂历：寂静清冷。
暮云平：傍晚时分，云层低平。
江村：靠近江边的村庄。
落雁声：大雁南飞时发出的声音。
西风：秋风。
黄叶：秋天凋零的树叶。
朱荣：古代宫殿或官署中红色的装饰，此处代指春天。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天的景象，以楚天（泛指南方天空）为背景，黄昏时分，云层低垂，显得寂静而空旷。远处传来几声南飞的大雁鸣叫，增添了季节转换的凄凉氛围。诗人笔下的"西风"轻轻吹过，带走了黄叶，象征着秋的凋零。然而，尽管眼前是肃杀的秋景，诗人却并未忽视春天的存在，暗示着即使在严寒中，仍有生机勃勃的春色潜藏在红花（朱荣）之中，寓意着希望和生命的延续。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对自然季节更替的敏感与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢