《闻杜鹃》全文
- 翻译
- 稻田里的秧苗刚冒出水面,一片翠绿整齐
想起那时在田野间扶犁劳作的情景
- 注释
- 稻秧:稻田中生长的幼苗。
出水:从水中冒出。
绿初齐:绿色刚刚均匀分布。
田间:田野之中。
把一犁:拿着犁具耕作。
留滞:停留,滞留。
天涯:形容远离家乡的地方。
归未得:未能回家。
杜鹃:鸟名,又名子规,叫声凄厉。
何苦:何必,为何。
向人啼:对着人啼叫。
- 鉴赏
此诗描绘了一种田园生活的情景和心境,通过对自然的观察,表达了诗人对往昔岁月的怀念。开篇“稻秧出水绿初齐”写出了农作物生长的情况,给人以生机勃勃之感。紧接着“忆在田间把一犁”则是诗人回忆起过去在田间劳作的情景,这里的“把一犁”可能并非实际的农事动作,而是一种情感寄托,表达了对过往生活的留恋。
接下来的“留滞天涯归未得”则转换了语境,诗人似乎在叙述一种无法实现的愿望,或是某种渴望却难以到达的情形。“杜鹃何苦向人啼”中的“杜鹃”指的是一种鸟类,此处用其啼叫声来比喻某种不满或哀求的声音,诗人可能在借此表达自己的愁苦心情。
整体而言,此诗通过对田园生活的描绘,以及对自然界生物行为的观察,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子昂墨竹
子昂画竹不欲工,腕指所至生秋风。
古来篆籀法已绝,止有木叶雕蚕虫。
黄金错刀交屈铁,大阴作雨山石裂。
蛟龙起陆真宰愁,云暗苍梧泣湘血。
吴兴之竹乃非竹,吴兴昔年面如玉。
波涛浩荡江海空,落月年年照秋屋。
赠写真佟士明
佟郎居上京,阅人如风花。
拈笔写其似,千岁留英华。
迩来七十年,将相纷在目。
来者有如此,往者那可续。
昔我初北游,面白鬓如鸦。
点染烦粉墨,华星映丹霞。
今如雪中松,苦硬杂苍白。
却视当年容,邈如不相识。
不识当如何,临风且长歌。
黄云接河汉,白雪漫陂陀。
乞身愿归老,吴蜀山总好。
赠君千黛螺,翠色秋可扫。