表贤（biǎo xián）的意思：表扬和赞美有才德和品德高尚的人。

尝新（cháng xīn）的意思：尝试新事物或新领域。

长歔（cháng xū）的意思：长时间的叹息或叹息声。

从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

干河（gàn hé）的意思：指干涸的河流，比喻事物停止或中断。

瀚海（hàn hǎi）的意思：指广阔无边的海洋，比喻非常广大或无边无际的事物。

河道（hé dào）的意思：河道是指河流的通道或河床。

挥泪（huī lèi）的意思：流泪挥手的意思，形容离别时伤感、痛苦。

及身（jí shēn）的意思：及身指事物紧紧贴近身体或与身体有关，形容事物非常贴近或深入人心。

江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。

旧德（jiù dé）的意思：指老一代人的道德观念和行为方式。

空谈（kōng tán）的意思：指只说不做，空洞无实际行动的言论。

伤痛（shāng tòng）的意思：指心灵受到的伤害和痛苦。

丝纶（sī lún）的意思：形容文笔纤细娴熟，诗文细腻动人。

肃雍（sù yōng）的意思：指尊敬、庄严。

天山（tiān shān）的意思：指巍峨壮丽、高不可攀的山峰，也可比喻高尚的人品和伟大的事业。

未及（wèi jí）的意思：未能达到或比不上

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

养空（yǎng kōng）的意思：指空耗时间、空费心机等。

颐养（yí yǎng）的意思：养育和照料身体，使之健康、安逸。

紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。

佐斗（zuǒ dòu）的意思：指辅佐、帮助战斗。表示在战斗中给予协助，共同奋斗。

此挽诗以沉痛之情感，悼念大学士张玉书。首句“文章末齿秉丝纶”，赞其晚年仍执掌文翰，才华横溢。次句“旧德凝承近紫宸”，称其品德深厚，深受皇恩眷顾。接着“瀚海天山同正略”与“江干河道与尝新”，描绘其治国理政之才，无论边疆或水利，皆能贡献卓著。然而，“表贤未及身先没”一句，道出张玉书未能亲眼见证其贤名被表彰，令人惋惜。“颐养空谈梦后湮”则感叹其虽有颐养之功，却在梦后消逝，未能留下更多影响。最后“挥泪长歔叹佐斗，从来伤痛肃雍臣”表达对张玉书的深切哀思，以及对其作为朝廷重臣所承担责任的感慨。整首诗情感深沉，表达了对张玉书的敬仰与怀念之情。