《诗一首》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不称（bù chēng）的意思：不适当，不得体，不合规矩。
朝官（cháo guān）的意思：指朝廷的官员，也泛指任何政府官员。
大苏（dà sū）的意思：形容人或事物高大、壮丽、宏伟。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
官纸（guān zhǐ）的意思：指官员的文书、公文。
南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
玉版（yù bǎn）的意思：指古代制作文书的用具，比喻文章或书籍的内容高雅、精美。
云英（yún yīng）的意思：形容文采出众、才情高雅的女子。
- 注释
- 官纸：南朝时期的官方文书所用的纸张。
儿女肤：形容纸张质地细腻，犹如女子的皮肤。
玉版云英：比喻上等的纸张，可能指质地优良的玉版纸或云锦般的纹理。
不称：不适合，不匹配。
大苏：指宋代的大文豪苏轼，以其书法闻名。
- 翻译
- 南朝时期的官府纸张细腻如女子肌肤，连玉版云英都比不上它的精致。
这份纸张并不适合赠予你，将来或许更适合留给大苏这样的文人墨客书写。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作，题为《诗一首》。诗中通过对比南朝官纸的质地和色泽，形容其细腻如女子肌肤，甚至认为即使是玉版云英（可能指上等的纸张）也难以比拟。诗人接着表达了对这份纸张的珍视，认为它并不适合寻常用途，而是应该留给将来的大文豪苏轼（即苏东坡），以供其挥毫泼墨。整首诗透露出诗人对于文学创作材料的讲究以及对文化传承的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊居暇日偶得故人远讯漫有寄答蒋明府吴广文闻而和之因以见示辄用前韵奉酬四首·其三
南海儒绅本故乡，东山云物笑相将。
校书才已超天禄，作赋名曾达建章。
官冷未妨袁子卧，途长宁效阮生狂。
重逢不用嗟留滞，此日江湖即庙廊。