《绍定庚寅纪事·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草莱（cǎo lái）的意思：指不合时宜的言行举止，不得体的行为。
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
沟浍（gōu huì）的意思：指沟渠和水流，比喻事物的通道或交流方式。
间断（jiàn duàn）的意思：指事物发生或存在的时间或空间上有间隔，不连续。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
颓墙（tuí qiáng）的意思：指墙体倒塌或破损不堪的状态。
无间（wú jiàn）的意思：没有间隔、没有中断，形容连续不断，毫无间隔。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
- 注释
- 山花：山上的野花。
依旧：仍然。
发新丛：开出簇新的花朵。
沟浍：小溪沟渠。
池塘：水塘。
水自通：水自由流淌。
前日：从前。
人家：村落、房屋。
无间断：连续不断。
颓墙：颓败的墙壁。
破灶：破损的炉灶。
草莱中：杂草丛生的地方。
- 翻译
- 山上的野花依然开放出簇新的花朵，小溪沟渠和池塘里的水自由流淌。
以前的房屋连绵不断，如今却只剩下颓败的墙壁和破损的炉灶，杂草丛生。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南宋时期萧澥对乡村景象的观察。首句"山花依旧发新丛"，以山花的盛开象征着自然界的生机盎然，即使在战乱后的废墟中，生命力依然顽强。"沟浍池塘水自通"，则写出即便人事变迁，自然水流依旧顺畅，显示出大自然的规律不因人世沧桑而改变。
接下来的"前日人家无间断"，暗示这里曾有过繁盛的人烟，但现在只剩下残垣断壁，"颓墙破灶草莱中"具体描绘了房屋的破败和荒凉，草木丛生，昔日的烟火气息已荡然无存，充满了历史的沧桑感。
整体来看，这首诗通过对比自然与人事的变迁，表达了诗人对故土衰落的感慨，以及对和平生活的怀念。语言质朴，情感深沉，具有鲜明的历史记忆痕迹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.和樊山.易顺鼎
任添万札千珰，总传不尽相思意。
偏偏又是，中秋到也，月华如水。
玉笛谁家，数声吹得，行云都滞。
堪碧空洗净，人间天上，全进在，冰壶里。
要睡怎生能睡。且徘徊、伴他幽桂。
今夜鄜州，定应念我，杜陵身世。
虚幌清辉，泪乾鬟湿，甚时双倚。
怕此情说与，素娥知道，也堪憔悴。