《风恶偶成二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
递相（dì xiāng）的意思：相互传递、相继发生
高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。
芦芽（lú yá）的意思：指草木茂盛的时候，芦苇的新芽显得格外娇嫩，比喻在某种情况下，某个人或某种事物显得非常突出、出众。
柔橹（róu lǔ）的意思：形容柔软而富有弹性的柳树枝条，比喻人的性情柔和、温顺。
山村（shān cūn）的意思：指山中的村庄，形容环境质朴、宁静、幽静。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
相先（xiāng xiān）的意思：指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。
下水船（xià shuǐ chuán）的意思：指船只下水，比喻事情开始进行或人开始行动。
- 翻译
- 轻柔的船桨伴随着船只入水，
纷乱的船帆和舵手快速交替前行。
- 注释
- 柔橹：轻柔的船桨。
双随：相伴而行。
下水船：下水的船只。
乱帆：杂乱的船帆。
轻舵：轻巧的舵。
递相先：相互抢先。
无端：无缘无故地。
系著：系在。
山村岸：山村岸边。
高枕：枕着。
芦芽：芦苇的嫩芽。
对雨眠：对着雨声入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南水乡的日常景象。"柔橹双随下水船"写的是船夫熟练地操控着两支柔软的木桨，船只轻盈地滑入水中，显示出水乡生活的宁静与和谐。"乱帆轻舵递相先"进一步描绘了众多船只在水上穿梭，帆影交错，舵手们敏捷地调整方向，形成一幅动态的画面。
然而，诗的后两句转折，"无端系著山村岸"表达了出人意料的情况，船只意外地被系在了山村岸边，这可能是风浪太大或是有意为之的停留。最后一句"高枕芦芽对雨眠"则富有诗意，船夫选择在芦苇丛生的地方，枕着湿润的芦芽，安然地在雨中休息，展现出一种闲适和随性的生活态度。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了江南水乡的风情，同时也传达出诗人对这种自然与人和谐相处的田园生活的欣赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怨王孙
王孙游，憺忘归。芳草绿，落花飞。
草绿花飞春又暮，忆君心绪罥斜晖。
水流赴壑何时返，心逐鸿归关路远。
华萼楼前白日昏，芙蓉帐里香云暖。
梦见王孙雪满裘，腰间玉带珊瑚钩。
金鞭断折银貂敝，昔日红颜今白头。
魂一惊，泪双落。
娟娟残月入房栊，淅淅凄风动帘幕。
正德乙亥官舫载笼锦钱鸡倒挂鸟孔雀通臂黑猴诸禽兽上献记事一首
奇兽炎洲远，珍禽天府收。
他时露囿乐，今日画船留。
携笼烦上将，给食走诸侯。
鸾凤徒高举，麒麟不可俦。
入朝宜狎象，放苑只亲鸥。
万岁应栖翼，三松恐挂猴。
文华须寂寞，太液转夷犹。
宠极心何似，恩殊身莫酬。
周王有台沼，愧尔鹿呦呦。