《宫词百首·其四十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰泮（bīng pàn）的意思：形容冰冷而清澈的泉水，比喻文章或言辞清新明亮。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
凤池（fèng chí）的意思：指人才辈出，杰出人物聚集之处。
和暖（hé nuǎn）的意思：温暖和煦的气候，也指人的心地温暖和蔼。
花心（huā xīn）的意思：形容人对感情不专一，容易变心。
禁园（jìn yuán）的意思：禁止进入的园地
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
柳眼（liǔ yǎn）的意思：柳眼是指眼睛明亮而有神采的样子，也可形容人的眼睛明亮有神。
暖地（nuǎn dì）的意思：温暖的地方，指舒适、宜人的环境或场所。
泮岸（pàn àn）的意思：指宽广的河岸或湖畔。
眼花（yǎn huā）的意思：指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
- 注释
- 凤池：指皇宫中的池塘，常用来代指朝廷或皇室。
泮：古代学校周围挖的水池，这里借指皇宫中的池塘。
岸莎匀：岸边莎草分布均匀。
柳眼：形容初生的柳叶，如眼睛般清新。
九重：古代称天子所居之处为九重天，这里指皇宫深处。
和暖地：指皇宫内温暖舒适的地方。
东风：春风，象征着春天的到来。
禁园：皇宫内的花园。
- 翻译
- 湖面的冰开始融化，岸边莎草均匀分布，柳树新芽在雪中显得娇嫩，花朵中心也带着春意。
这些都是皇宫深处温暖之地，春风首先带来了宫苑里的春天信息。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景象的诗句，通过对凤池、柳眼、花心等自然元素的细腻描写，展现了春天到来的生机与美丽。诗中“凤池冰泮岸莎匀”一句，以凤池为背景，将冰消雪融的景象与自然界的更新变化联系起来，通过对岸边草木萌生的描绘，传达出春意渐浓的氛围。“柳眼花心雪里新”则将柳树的细腻形态和花的心境融为一体，表达了春天万物复苏的生机。
“都是九重和暖地”一句，则是通过对宫中的温暖环境的描绘，暗示了皇家园林在春季的独特景致。“东风先报禁园春”则强调了东风作为春天使者，首先到达皇家园林，宣告着春天的消息。这里的“禁园”指的是皇宫中的私人园林，通常只供皇室成员享用，因此这句诗也透露出一丝宫廷生活的奢华与隐秘。
整体而言，这首诗通过对早春景象的描绘，不仅展现了自然界的美好，也反映出诗人对于春天到来的期待和喜悦，以及皇家园林的独特氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王閈归苏州
深山穷谷没人来，邂逅相逢眼渐开。
云鹤洞宫君未到，夕阳帆影几时回。
杂曲歌辞·邯郸少年行
邯郸城南游侠子，自矜生长邯郸里：千场纵博家仍富，几度报仇身不死。
宅中歌笑日纷纷，门外车马常如云。
未知肝胆向谁是，令人却忆平原君！
君不见即今交态薄，黄金用尽还疏索。
以兹感叹辞旧游，更于时事无所求。
且与少年饮美酒，往来射猎西山头。