《八月八日发潭州后得绝句四十首·其二》全文
- 翻译
- 刚刚举杯告别已经让人悲伤不已，更何况吟诵离别诗句更添相思之苦。
明亮的月光也无法比拟今夜的离别之感，人影在天边消失，仿佛被追赶着离去。
- 注释
- 离觞：离别之酒。
悲：悲伤。
哦别句：吟诵离别诗句。
慰相思：安慰相思之情。
月明：明亮的月光。
夜来别：今夜的离别。
人影：人影。
天外追：天边消失，如被追赶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的第二首。诗人以离别之酒引发悲伤情绪，接着感叹即使有诗句相慰，也无法完全填补心中的思念。他进一步描绘了月光虽明亮，却不及夜晚分别时的黯然神伤，因为连人影都似乎知道心随人远去，仿佛在天外追逐。整首诗情感深沉，通过月色和人影的描绘，展现了离别的凄凉与无奈，以及对远方人的深深牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢