- 诗文中出现的词语含义
-
冰花(bīng huā)的意思:形容冰上的花纹,比喻文章或诗词的妙处。
长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天
朝起(cháo qǐ)的意思:指早晨起床或开始工作。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
堆豗(duī huī)的意思:形容事物杂乱无序,混乱不堪。
方来(fāng lái)的意思:自从以前到现在,一直到目前为止。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
歌馆(gē guǎn)的意思:指歌唱表演的场所。
宫梅(gōng méi)的意思:形容人的容貌美丽而不凡。
海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。
贺表(hè biǎo)的意思:指表扬或祝贺。
河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
剪刻(jiǎn kè)的意思:指细致精巧地雕刻或剪纸。也比喻文笔优美或工艺精湛。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
酒楼(jiǔ lóu)的意思:酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所,也可指酒店。
料酒(liào jiǔ)的意思:料酒是一种用于调味烹饪的酒类,也指用于烹调的调味品。在成语中,料酒常常用作比喻,表示对事物的预料和估计。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
莽莽(mǎng mǎng)的意思:形容茂密、繁盛的样子。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
晴昼(qíng zhòu)的意思:指晴朗的白天。
裘茸(qiú róng)的意思:形容动物的毛茸茸的样子,也用来形容人的头发或胡须茂密。
上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
万玉(wàn yù)的意思:形容珍贵的东西非常多,价值连城。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
仗下(zhàng xià)的意思:指依靠、倚仗、依赖。
紫金(zǐ jīn)的意思:紫色和金色,形容非常珍贵和宝贵的东西。
- 注释
- 渺平沙:无边的沙滩。
莽莽海风:浩渺的大海风。
崔嵬:形容寒冷刺骨。
耿长天:高远的天空。
冰花:冰雪雕刻的图案。
燕台:古代中国的名胜之地。
豗:形容众多或繁盛。
滉漾:水面动荡。
宫梅:宫中培育的梅花,象征春天的到来。
- 翻译
- 无边的沙滩、浩渺的大海被强劲的风吹拂,带来一股寒冷的气息。
高远的天空仿佛要压下来,河流静止不动,云层低沉如灰。
皇帝命令用冰雪雕刻出美丽的图案,吉祥的景象飞往燕台。
骑马的旅人欢笑,眼前堆满如玉的美景。
晴朗的白天,天街上波光粼粼,酒楼歌馆中洋溢着春天的气息。
欣喜于丰收的景象,各地都送来庆祝的表章。
官员们身着貂皮大衣,戴着茸毛帽子,一起举杯庆贺。
明天开始,江南的使者将进献宫中的梅花。
- 鉴赏
这首《八声甘州·燕山雪花》是宋代词人赵功可所作,描绘了燕山地区冬季雪景的壮丽与祥瑞之气。开篇“渺平沙、莽莽海风吹,一寒气崔嵬”以广阔无垠的沙漠和强劲的海风为背景,渲染出严冬的肃杀气氛。接着,“耿长天欲压,河流不动,云湿如灰”描绘了天空阴沉,河水冻结,云层低垂的景象,显示出冰雪覆盖的壮观。
“帝敕冰花剪刻,飞瑞上燕台”运用拟人手法,将雪花比作天帝的恩赐,象征着吉祥的到来。词人笔下的雪花仿佛被精心雕琢,飘向京城燕台,为节日增添了喜庆的氛围。“马上行人笑,万玉堆豗”则通过行人的欢笑,形象地描绘了人们在雪中游玩的欢乐场景。
下片转向对新春的期待和庆祝,“滉漾天街晴昼,料酒楼歌馆,都是春回”描绘了阳光穿透云层,洒满街道,预示着春天的到来,市井间充满了节日的热闹。词人欣喜于丰收的景象,各地的贺表纷至沓来,表达出国家的繁荣昌盛。
结尾“仗下貂裘茸帽,拥千官、齐上紫金杯”描绘了官员们身着华服,举杯共庆的场景,而“明朝起,江南驿使,来进宫梅”则以江南使者进献梅花的细节,进一步增添了新春的喜庆气氛。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了燕山雪花的美丽与瑞兆,以及人们对此的欢庆之情,展现了宋朝时期的文化气息和节日风俗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令
屏山几曲,记相逢未嫁,回波微溜。
雅淡梳妆人似玉,可是丽华身后。
南国佳人,苧村越女,艳色传来旧。
而今觌面,天然丰格标秀。
偶把往事重提,衣香鬟影,不觉相思又。
芳草亭台人去也,剩下丝丝细柳。
雏燕娇莺,去年此际,正早春时候。
怎能飞去,镜台时侍左右。
念奴娇.戏为九龙与九烟问答词,时黄九烟有九峰舆十峰相谑词见赠
吾侪龙种,任峰头个个,腾云兴雾。
顷刻飞烟成九点,好似星罗棋布。
公亦犹人,安能多口,喷出烟无数。
摅词掞藻,恐徒然拾馀唾。
公乃大笑而言,神龙无首,岂若君浮露?
五岳层层方寸起,笔底千山奔赴。
为雨为云,霎时骤至,惹得天公怒。
九峰众服,从今愿结心素。
临江仙.望日入邓尉山至圣恩寺万峰草堂庭中梅花下看月,夜漏数下,宿还元阁中
两度还元阁上,今宵一宿空桑。湖光山色话渔洋。
鹰呼遥警夜,鱼响寂空堂。
小立绿梅花下,满身花影当窗。冷香和月费吟商。
树头潮入梦,水面镜涵光。
金缕曲.送邹二辞戍秦,用顾梁汾先生寄吴汉槎韵
与子神交久。羡藉甚、风流四海,谊敦朋友。
五载囹圄催折尽,还剩沈腰添瘦。
且抹却、从前僝愁。
梦醒云阳重诉别,问乾坤死不如生否。
人世事,何须剖。梨园大地皆生丑。
任长安、关河层叠,好传梅柳。
夙昔邹阳曾曳履,谁许啼猿空守。
尽搦管、还推三寿。
赢得柔之欣作伴,写征图、漫挂行装后。
拚剧醉,休回首。