《挽李闽帅母夫人三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
躔次（chán cì）的意思：躔次是一个形容词，意思是一再重复，反复出现。
初度（chū dù）的意思：初次、第一次
夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
光烛（guāng zhú）的意思：形容光亮明亮，非常明显或者非常突出。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
户庭（hù tíng）的意思：指家庭和睦、家风好。
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
人天（rén tiān）的意思：指人与天地之间的关系，表示人类与自然界的紧密联系。
神灵（shén líng）的意思：指超越凡人、具有超自然力量的存在。
天赋（tiān fù）的意思：指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
祥光（xiáng guāng）的意思：祥光指的是美好的光芒或光辉，意味着吉祥、光明和幸福。
老人星（lǎo rén xīng）的意思：老年人中的杰出人物或领袖人物。
- 注释
- 夫人：指尊贵的女性。
天赋：天生的才能或资质。
神灵：指超自然的力量或崇高的精神象征。
初度：出生或初次重要时刻。
祥光：吉祥的光芒。
烛户庭：照亮家宅。
躔次：天体运行的次序，这里比喻地位或命运。
九霄：极高的天空，常用来形容天庭或地位极高。
老人星：古人认为引导老年人的星星，象征智慧和长寿。
- 翻译
- 夫人的才华如同神赐，出生时祥瑞之光照亮家门。
回归后可知她的地位非凡，如九天星辰，还需那颗指引长者的老人星。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作，名为《挽李闽帅母夫人三首（其一）》。诗中展示了诗人对已故之人的哀悼和怀念之情，同时也透露出对生命消逝的无奈与感慨。
"夫人天赋与神灵，初度祥光烛户庭。"
这两句描绘了李闽帅母的非凡气质及她生前家中充满祥瑞之气氛围。"夫人"指的是被哀悼者的尊称，而"天赋与神灵"则形容其不凡的品格和超凡脱俗的气质。"初度祥光烛户庭"表达了家中因她的到来而充满了吉庆之光。
"归去足知躔次在，九霄还要老人星。"
这两句诗则表达了诗人对逝者的追念与哀悼。"归去足知躔次在"意指归去时仍能感受到逝者生前的痕迹和影响，而"九霄还要老人星"则是说即使时间流转，岁月悠长，但诗人仍希望那位老人的灵魂能够得到安息，且永远被记住。
整首诗以简洁优美的语言表达了对逝者深切的哀思和敬意，同时也反映出古人对于生命、死亡以及灵魂不朽的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
晚登斋云阁
窈窕僧窗十肘长，解分眼界入他方。
尘襟偶脱公家事，鼻观重参佛土香。
寒日半收山着色，晚风无力水磨光。
幽寻已觉沧洲近，身外营营付一觞。
望夜德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席
平生七不堪，造物不能令。
从人较痴黠，百负未一胜。
一丘收桑榆，外物听衰盛。
解缨清泠上，稍觉尘土净。
孤飞团团月，似我灵府莹。
偶逢一坳水，即现大圆镜。
杯中见山绿，夜午觉已正。
喧呼众宾欢，嗑嗒四谷应。
新诗带潮湍，浩唱起人定。
褰衣踏清影，藻荇耿深径。
江山有精色，远目不知暝。
欲去还复留，苹梢惹归艇。