小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《风雨》
《风雨》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

风雨凄凄鸡鸣喈喈。既见君子云胡不夷

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。

(0)
诗文中出现的词语含义

不已(bù yǐ)的意思:不断地,不停地

不夷(bù yí)的意思:不同,不一样

不瘳(bù chōu)的意思:指伤势未痊愈或病情未好转。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

胶胶(jiāo jiāo)的意思:形容声音繁杂、杂乱无章。

喈喈(jiē jiē)的意思:喈喈指的是声音洪亮,喧闹而有力。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。

潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断

云胡(yún hú)的意思:指言辞繁琐、虚无缥缈,没有实质内容。

风雨如晦(fēng yǔ rú huì)的意思:形容局势或环境非常艰难,困苦不堪。

风雨凄凄(fēng yǔ qī qī)的意思:形容风雨交加,环境凄凉,困苦艰难。

注释
喈喈:鸡鸣声。
云:语助词。
胡:何。
夷:平,指心中平静。
胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
瘳:病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
晦:黑夜。
翻译
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。
风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。
鉴赏

这首诗描绘了一场连绵不断的风雨之中,鸡鸣声此起彼伏,营造出一种凄凉而又紧张的情景。诗人通过这种环境的描述,表达了对君子的思念和渴望。在古代文化中,“君子”通常指的是有道德、修养的人物,因此这首诗不仅是对自然环境的一种描写,更是诗人内心世界的一次抒发。

风雨凄凄,鸡鸣喈喈,这两句设置了整首诗的氛围。凄凄和喈喈都是拟声词,分别模仿着风雨声和鸡鸣声,使读者能够感受到那种环境带来的压抑情绪。

接下来的“既见君子,云胡不夷”表达了诗人在这种环境中遇到君子的喜悦。这里的“云胡不夷”是诗人对君子的一种期待,希望能够得到他的指导和帮助,使自己也成为一个像他那样的人。

后两段诗文,风雨的情景并没有改变,但每当见到君子,诗人的心情都有所转变。从“云胡不瘳”到“云胡不喜”,可以看出诗人内心的渴望和对君子的崇拜。

总体来说,这首诗通过风雨和鸡鸣这样的自然景象,以及诗人与君子之间的情感交流,展现了古代文人的审美情趣和道德追求。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

信安秋晚

西风吹客鬓,天地一离愁。

黄菊山城雨,青灯野店秋。

乔松填缺嶂,落叶涩寒流。

吹醒乡关梦,笛声人隔楼。

(0)

燕山九日

每逢佳节倍思家,独倚高秋感物华。

莫被黄花瞒醉眼,满城风雨是天涯。

(0)

泊舟淮阳

孤舟夜泊倚皇城,天际归心促晓程。

二十四桥霜月冷,卧听钟鼓送人行。

(0)

范增墓二首·其一

攻汉亡秦计谩奇,君王于汝奈何疑。

可能少缓须臾死,亲见乌江疋马时。

(0)

靖康北狩

舟楫江南方运石,兵车漠北又通金。

唤回艮岳游仙梦,五国城中夜雪深。

(0)

闻崔中丞举荐李明府

窗萤乾死册尘埃,满拟功名寄酒杯。

富贵逼人从分定,等閒乘兴出山来。

马鸣晓入皇都府,鹗荐秋飞御史台。

君与石温同去就,乌公元自识奇材。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7