《春望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层城（céng chéng）的意思：形容城墙高耸、层次分明。
春尽（chūn jìn）的意思：春天结束，指时间过得很快，事物迅速消逝或终结。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
华簪（huá zān）的意思：指华丽的头饰，比喻虚有其表的外在装饰。
柳营（liǔ yíng）的意思：指军队的营地，也用来比喻聚集的地方。
马嘶（mǎ sī）的意思：形容马儿长嘶声，比喻形势紧迫或战争即将爆发。
满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
危槛（wēi kǎn）的意思：指危险的边缘或关键时刻。
- 注释
- 华簪：形容贵重的发簪，代指年华。
归心：思乡或回归的心情。
青山：代指故乡或家乡的山景。
层城：高楼。
危槛：高而陡的栏杆，有危险之意。
柳营：古代军营，此处借指军营或营地。
马嘶闲：马儿无事时发出的嘶鸣声。
- 翻译
- 无需询问头上簪花是否已斑白，满眼所见皆是故乡的青山。
独自登上高楼，倚靠在危险的栏杆上，春色已尽的柳营中只剩下马儿悠闲地嘶鸣。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对故乡的深切思念和对自然美景的细腻感受。首句“莫问华簪发已斑”表达了诗人年华老去，不愿提及个人的衰败，而“归心满目是青山”则显露了诗人内心深处对家乡的渴望，青山绿水成为了思念之所系。
接着，“独上层城倚危槛”一句中，层城指的是古代城市建筑，危槛即城墙边缘。这里通过“独上”，表达了诗人孤独和寂寞的情感，而“倚危槛”，则描绘出诗人站在高处眺望的画面。
最后，“柳营春尽马嘶闲”一句，柳营指的是种满柳树的地方。春天即将过去，柳树长成了营垒。这里通过“春尽”，传递了时光流逝的感慨，而“马嘶闲”，则形象地展示了战争之后战场上的静谧与空旷。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的忧伤和对和平美好生活的向往，是一首充满情感和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢