更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。
- 拼音版原文全文
宿 无 相 寺 唐 /李 白 头 陀 悬 万 仞 ,远 眺 望 华 峰 。聊 借 金 沙 水 ,洗 开 九 芙 蓉 。烟 岚 随 遍 览 ,踏 屐 走 双 龙 。明 日 登 高 去 ,山 僧 孰 与 从 ?禅 床 今 暂 歇 ,枕 月 卧 青 松 。更 尽 闻 呼 鸟 ,恍 来 报 晓 钟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报晓(bào xiǎo)的意思:指报告天亮,报告天明。
遍览(biàn lǎn)的意思:仔细观察或阅读,全面了解。
禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
金沙(jīn shā)的意思:指黄金般的沙子,比喻珍贵而有价值的东西。
来报(lái bào)的意思:指事情或消息传达到了,或者某种结果已经出现。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
沙水(shā shuǐ)的意思:指言辞浅薄,不值一提。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
孰与(shú yǔ)的意思:指两者之间的优劣或胜负关系。
双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。
眺望(tiào wàng)的意思:远望、远眺
头陀(tóu tuó)的意思:指人的头颅。
晓钟(xiǎo zhōng)的意思:晓钟指的是早晨的钟声,比喻警示人们及时行动或者提醒人们做某事。
烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。
远眺(yuǎn tiào)的意思:远远地看。
枕月(zhěn yuè)的意思:枕着月亮,指夜间休息时观赏月亮。
- 注释
- 头陀:指修行者,常住山林。
万仞:极言山之高。
华峰:秀丽的山峰。
金沙水:金沙江,泛指清澈的江水。
九芙蓉:形容众多山峰如芙蓉般美丽。
烟岚:山间雾气。
遍览:尽情观赏。
双龙:比喻蜿蜒起伏的山路。
山僧:山中的僧侣。
禅床:僧人的坐禅之处。
青松:象征高洁的品格。
呼鸟:鸟鸣声。
报晓钟:寺庙中用来报晓的钟声。
- 翻译
- 头陀在万仞高的地方修行,远望见了美丽的华峰。
随意借助金沙江的流水,希望能洗净九座芙蓉般的山峰。
云雾缭绕中我尽情欣赏,踏着木屐走过两条龙般的山路。
明天我将登山离去,哪位山中的僧人愿意陪伴我呢?
禅房此刻暂时休息,我枕着月光睡在青松之下。
聆听鸟鸣直到天明,仿佛听到报晓的钟声响起。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《宿无相寺》。从内容来看,这是一首描写诗人在山中寺庙过夜时的心境和所见所感。
“头陀悬万仞,远眺望华峰。”这里的“头陀”指的是佛教中的修行者,即僧侣,而“悬万仞”则形容其居住之地高耸险峻。诗人通过这两句表达了对山中寺庙环境的震撼和敬畏。
“聊借金沙水,洗开九芙蓉。”“金沙水”可能指的是寺庙附近清澈的溪流,而“九芙蓉”则是仙境中的美丽花卉。诗人似乎在用自然景物来比喻心灵的净化。
“烟岚随遍览,踏屐走双龙。”这里描绘了诗人观赏山中云雾变幻,以及穿梭于山间小道的情形。“双龙”可能指的是两条盘旋的山路,或者是象征着强大力量和美好的吉祥物。
“明日登高去,山僧孰与从?”诗人在这里表达了对未来登山探险的期待,并询问哪位山中的僧侣能够陪伴同行。
“禅床今暂歇,枕月卧青松。”诗人决定在寺庙中暂时休息,枕着月光,在青松之下安寝。这里传递出一种宁静与和谐的气氛。
“更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。”最后两句则是对夜晚听到的鸟鸣声以及寺庙晨钟的描写,表达了诗人在自然之中感受到的节律和生命的活力。
总体来说,这首诗通过李白特有的豪放笔法,展现了他对大自然的热爱,以及在山中寺庙中所获得的心灵净化与平静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一
银河下若木。暖涨一川春雾绿。白凤徘徊清淑。
似沉水无烟,礜汤千斛。柔肌暗粟。
想临流、娇喷轻触。空恨恨,何人热恼,却忆冷泉掬。
酥玉。未谙汤沐。深又浅、荡摇心目。云蒸雨渍翻覆。
泛影浮红,飘飘相逐。裳衣还未欲。
蓦自怪、野鸳双浴。华清远,寒猿夜绕,落月可能漉。
满庭芳·其一和卿帅自寿
千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。
青原上巳,才见寿筵开。
欧公云间还见,忆相州、更自迟回。
公知否,福星分野,飞骑不须排。
留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄。
待留春千岁,日醉千杯。
却怕催归丹诏,栋明堂、须要雄材。
趋朝去,西风便面,只手障浮埃。
摸鱼儿·其一和柳山悟和尚与李同年嘉龙韵
渐无多、诗朋酒伴,东林复几人许。
旧时船子西湖柳,词与东风尘土。重记否。
那月月下旬,且避何人疏。当朝自负。
甚堕髻愁眉,縢韝短后,一往似伧父。
当年事,伤心说庾开府。人生无百年虑。
虎头燕颔人间肉,不是蜜翁翁做。今又古。
是楚对凡亡,为是凡亡楚。朝朝暮暮。
听画角楼头,呜咽未断,重数五更鼓。