- 拼音版原文全文
次 韵 陈 海 州 乘 槎 亭 宋 /苏 轼 人 事 无 涯 生 有 涯 ,逝 将 归 钓 汉 江 槎 。乘 桴 我 欲 従 安 石 ,遁 世 谁 能 识 子 嗟 。日 上 红 波 浮 碧 巘 ,潮 来 白 浪 卷 青 沙 。清 谈 美 景 双 奇 绝 ,不 觉 归 鞍 带 月 华 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
乘桴(chéng fú)的意思:指乘坐木筏或木船过河,比喻借助别人的力量或条件来达到自己的目的。
翠巘(cuì yǎn)的意思:形容山势险峻。
带月(dài yuè)的意思:有月亮
遁世(dùn shì)的意思:遁世是一个汉语成语,指的是躲避尘世纷扰,远离尘嚣,过一种隐居的生活。
归钓(guī diào)的意思:指归还捕鱼的渔网,比喻归还旧业,回归本行。
归鞍(guī ān)的意思:指马匹归回到马鞍上,比喻人回到原来的位置,恢复到以前的状态。
江槎(jiāng chá)的意思:比喻行动迅猛有力,决心坚定,不容动摇。
美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。
有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 注释
- 人事:世间人事。
涯:尽头。
逝:离去。
归钓:归隐钓鱼。
汉江槎:汉江上的木筏。
乘桴:乘坐小舟。
安石:王安石,北宋政治家。
遁世:逃避尘世。
识子:理解你。
日上:太阳升起。
红波:红色的波浪。
翠巘:翠绿的山峰。
潮来:潮汐涌来。
白浪:白色波浪。
青沙:青色的沙滩。
清谈:清淡的交谈。
美景:美丽的景色。
双奇绝:两样都极其奇特。
归鞍:归途的马鞍。
月华:月光。
- 翻译
- 人世间的事无穷尽,生命却有终点,我将回归汉江边垂钓生涯。
我想要追随像王安石那样的志向,隐居避世,但又有谁能理解我的选择呢?
太阳升起时,红波映照着翠绿的山峦,潮水涌来,白浪卷起青色沙滩。
清谈美景令人惊叹,如此奇妙无比,不知不觉间,已骑马归去,月光洒在鞍鞯之上。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品,名为《次韵陈海州乘槎亭》。诗中蕴含着深厚的情感和对自然美景的细腻描绘。
“人事无涯生有涯”表达了人生如同江水,永恒流动而无法阻挡,同时也隐喻了生命终究有一天会到达尽头。接着,“逝将归钓汉江槎”则是说随着时间的流逝,诗人希望能回到自己心中的安宁之所,即汉江边的槎亭。
“乘桴我欲从安石”中,桴指的是古代行舟时用来丈量水深的工具,这里象征着诗人想要追随内心的平静,与世俗隔绝。"遁世谁能识子嗟"则表达了诗人希望退出尘世,但又感慨于是否有人能够真正理解自己的选择。
“日上红波浮翠巘,潮来白浪卷青沙”两句描绘了一幅生动的自然风光图:太阳升起,水面泛着金红色的波光,远处山峦被朝露点缀,显得如翡翠般鲜明;而当潮汐来临,大海的白浪卷起,席卷了岸边的青沙。
“清谈美景双奇绝,不觉归鞍带月华”则表达了诗人在与友人畅谈美丽景色时,完全沉浸其中,以至于不知不觉间天色已晚,连带着月光回返,却也体现了一种超脱尘世的悠然自得。
整首诗通过对自然景物的细致描写,以及对人生境遇的深刻感悟,展现了诗人内心世界的丰富与复杂,是一篇融合了哲理与情感、静谧与动势于一体的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽居
华亭当巽位,匪北与东南。
新月纤悬夕,斜阳暝翳岚。
秋声连地起,云影半空昙。
红叶凋园柿,青林秀石楠。
到门无吏迹,杂坐有农谈。
茗碗惟孤啜,橙杯不独衔。
芙蓉霜肃肃,杨柳露毵毵。
晴雪鸥栖渚,腥风虎卧岩。
耕夫朝就饷,过客暮停骖。
孤夐天疑近,清高境不凡。
谷深寒锁翠,溪阔暖浮蓝。
养静闲情惬,居安逸兴耽。
康强身懒杖,萧散发慵簪。
暑退嫌藤簟,凉生怯葛衫。
好书常在案,雄剑镇藏函。
荣任他人取,幽宜我辈探。
溪山聊寄傲,简牍贵研覃。
名教真堪乐,禅机弗用参。
虚心千个竹,直节数株杉。
永夜长庚对,煌芒不可缄。
《幽居》【明·李昌祺】华亭当巽位,匪北与东南。新月纤悬夕,斜阳暝翳岚。秋声连地起,云影半空昙。红叶凋园柿,青林秀石楠。到门无吏迹,杂坐有农谈。茗碗惟孤啜,橙杯不独衔。芙蓉霜肃肃,杨柳露毵毵。晴雪鸥栖渚,腥风虎卧岩。耕夫朝就饷,过客暮停骖。孤夐天疑近,清高境不凡。谷深寒锁翠,溪阔暖浮蓝。养静闲情惬,居安逸兴耽。康强身懒杖,萧散发慵簪。暑退嫌藤簟,凉生怯葛衫。好书常在案,雄剑镇藏函。荣任他人取,幽宜我辈探。溪山聊寄傲,简牍贵研覃。名教真堪乐,禅机弗用参。虚心千个竹,直节数株杉。永夜长庚对,煌芒不可缄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85167c6b4787ba20908.html
富溪八景富·其三题山水小景
良工写幽景,运思颇不凡。
高崖挂悬瀑,迥野生轻岚。
林昏日欲坠,天暝云初覃。
远岸少去舫,长途乏来骖。
摩挲老眼着意看,彷佛还似湖湘南。
忆曾之官屡经此,孤舟晚泊浯溪潭。
叶凋老树曲偃蹇,泉触乱石森巉岩。
众禽归飞宿且食,雄鸣雌应相喃喃。
平沙钜迹虎新过,浅濑纤鳞鸥竞衔。
荒村无人但猿鸟,古峤有树皆枫楠。
空青冥濛翳岛屿,湿翠杳霭沾衣衫。
谁藏一匣在绝壁,云是诸葛兵书函。
雨催风撼只如故,欲堕未堕何由探。
山川奇胜怪仍险,况我爱玩性所耽。
低回但恨弗学画,辜负佳境心徒惭。
每逢好事辄为说,恍若亲睹非虚谈。
于今衰老返耕钓,鬅鬙两鬓霜毵毵。
观图忽起旧游想,浩然清兴莫可缄。
题诗卷轴坐叹息,中宵梦逐沧江帆。
《富溪八景富·其三题山水小景》【明·李昌祺】良工写幽景,运思颇不凡。高崖挂悬瀑,迥野生轻岚。林昏日欲坠,天暝云初覃。远岸少去舫,长途乏来骖。摩挲老眼着意看,彷佛还似湖湘南。忆曾之官屡经此,孤舟晚泊浯溪潭。叶凋老树曲偃蹇,泉触乱石森巉岩。众禽归飞宿且食,雄鸣雌应相喃喃。平沙钜迹虎新过,浅濑纤鳞鸥竞衔。荒村无人但猿鸟,古峤有树皆枫楠。空青冥濛翳岛屿,湿翠杳霭沾衣衫。谁藏一匣在绝壁,云是诸葛兵书函。雨催风撼只如故,欲堕未堕何由探。山川奇胜怪仍险,况我爱玩性所耽。低回但恨弗学画,辜负佳境心徒惭。每逢好事辄为说,恍若亲睹非虚谈。于今衰老返耕钓,鬅鬙两鬓霜毵毵。观图忽起旧游想,浩然清兴莫可缄。题诗卷轴坐叹息,中宵梦逐沧江帆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42667c6b4787c5d8879.html