小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠冯著》
《赠冯著》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[东]韵

契阔两京,念子亦飘蓬

方来追往,十载事不同

岁晏乃云至,微褐还未充。

惨悽游子情,风雪自关东

华觞发欢颜嘉藻清风

始此盈抱恨旷然一夕中。

善蕴岂轻售怀才国工

谁当素士零落岁华空。

(0)
拼音版原文全文
zèngféngzhù
táng / wéiyìng

kuòshìliǎngjīngniànpiāopéng
fāngláishǔzhuīwǎngshízǎishìtóng

suìyànnǎiyúnzhìwēiháiwèichōng
cǎnyóuqíngfēngxuěguāndōng

huáshānghuānyánjiāzǎoqīngfēng
shǐyíngbàohènkuàngránzhōng

shànyùnqīngshòu怀huáicáiguógōng
shuídāngniànshìlíngluòsuìhuákōng

诗文中出现的词语含义

抱恨(bào hèn)的意思:怀有深深的懊悔和遗憾。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

方来(fāng lái)的意思:自从以前到现在,一直到目前为止。

关东(guān dōng)的意思:指东北地区,也指东北方向。

国工(guó gōng)的意思:指国家的工作,国家的事务。

怀才(huái cái)的意思:怀才指的是拥有才能但没有得到施展的情况,形容有才华的人无法发挥自己的才能。

欢颜(huān yán)的意思:形容喜悦的表情或笑容。

嘉藻(jiā zǎo)的意思:指文采或才华出众的人。

旷然(kuàng rán)的意思:形容景象宽广壮丽,寂静无人的样子。

两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

飘蓬(piāo péng)的意思:形容人没有栖身之所,四处流浪。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

轻售(qīng shòu)的意思:轻视和贬低自己的商品或服务

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

素士(sù shì)的意思:指为人正直、品德高尚、学识渊博的士人。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

盈抱(yíng bào)的意思:形容充满、充裕。

追往(zhuī wǎng)的意思:追寻过去的往事或人物

注释
契阔:久别重逢。
仕:为官。
两京:指长安和洛阳两个京城。
飘蓬:比喻漂泊不定的生活。
属:连接,此处指时间的连续。
追往:回顾过去。
事:经历。
不同:各不相同。
岁晏:年底。
云至:到来。
微褐:粗布短衣,代指贫寒之士。
未充:未能满足,这里指衣服不够保暖。
惨悽:悲伤凄凉。
游子:离家在外的人。
风雪:恶劣的天气。
关东:古代指函谷关以东地区。
华觞:盛着美酒的杯子。
欢颜:欢笑的脸色。
嘉藻:美好的言辞或文章。
播:传播。
盈抱恨:满心遗憾。
旷然:空旷辽远的样子。
一夕中:一夜之间。
善蕴:美好的才德。
轻售:轻易显露。
怀才:拥有才华。
希:希望。
国工:国家的栋梁之才。
素士:朴素而有才能的人。
零落:消逝。
岁华:岁月。
空:空虚,指时间白白流逝。
翻译
曾在两京为官,想起你如同飘泊的蓬草。
来去匆匆,十年间经历的事情各不相同。
年末时节你才到访,衣衫单薄未能抵挡严寒。
游子的心情凄凉,独自从关东冒着风雪而来。
宴席上欢声笑语,美酒佳肴如清风般宜人。
此时满心遗憾,一夜之间感慨万千。
有才之人岂会轻易显露,期待能为国家效力。
谁能想到朴素之士,岁月流逝,才华未展就已消逝。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《赠冯著》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对友人才华的赞赏。

"契阔仕两京,念子亦飘蓬。" 开篇便设定了诗人的心境,他因公务繁忙而不得不在两个京城之间奔波,这种生活让他想起了远方的朋友,就像漂泊的蓬草一样无根。

"方来属追往,十载事不同。岁晏乃云至,微褐还未充。" 诗人通过时间的流逝,表达了对友情和年华的珍惜。十年的时光带走了很多,但诗人的心中仍旧保留着对朋友的思念。

"惨悽游子情,风雪自关东。" 这两句传递了一种凄凉的情感,诗人通过关东的风雪来形容自己作为游子的孤独和悲凉。

"华觞发欢颜,嘉藻播清风。始此盈抱恨,旷然一夕中。" 诗中的“华觞”指的是华丽的酒杯,“嘉藻”则是美好的花卉。这两句描绘了一种宴席上的温馨场景,但诗人心中却充满了遗憾,感慨之情在短暂的夜晚中得到了释放。

"善蕴岂轻售,怀才希国工。谁当念素士,零落岁华空。" 最后两句诗表达了诗人对朋友才华的欣赏和珍惜,以及对于那些不被重用的隐逸之才的感慨。

整首诗通过对友情、时光流逝以及个人才华的反思,展现了一种深沉而复杂的情感世界。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

大祀南郊

天子迎阳礼上玄,翠华深驻紫坛前。

忻逢扫地观周典,绝胜横汾幸汉年。

帐殿旌旗寒映月,松门燔燎夜升烟。

未奉神休陪扈从,羞将辞赋奏甘泉。

(0)

四月十四日

仙家无甲子,吴俗纪生辰。

首夏蓬山会,终宵脯枣陈。

蓂犹未满荚,月已渐成轮。

不见悬壶客,何由觅异人。

(0)

石门

洞门纡径引,飞瀑半空闻。

挂壁常看雪,开窗但弄云。

帆轻过鸟疾,衣冷落花纷。

何事淹归驭,清晖恋谢君。

(0)

访同年叶给舍

北阙因言政,东庄早拂衣。

人从泗水别,书到广川稀。

素业存荒径,清宵梦锁闱。

相逢惟劝饮,世事已俱非。

(0)

同年姜礼曹携酒见过

愧我逃禅日,烦君载酒情。

感时惊落叶,复故语班荆。

龙鲊登奇馔,鸾笙度梵声。

醉来瞻化塔,犹记旧题名。

(0)

陪宴董太史于徐少宰碧山故居

北阙高轩下,东山别墅开。

焚鱼人已谢,罗雀客能来。

花竹荒新径,琴尊俨旧台。

从知徐董辈,同是汉廷才。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7