马过雪街天未曙,客迷关路泪空频。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。
化衣(huà yī)的意思:改变衣着,表示改变外表或伪装。
见长(jiàn zhǎng)的意思:指某种特质、能力或特点得到发展和提高。
迷关(mí guān)的意思:迷失方向,无法找到正确的道路或方法。
身事(shēn shì)的意思:指自己的事情、自己的身体状况。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
相酬(xiāng chóu)的意思:相互回报,互相报答
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。
化衣尘(huà yī chén)的意思:指人物形象突然消失,不留痕迹。
桃花坞(táo huā wù)的意思:指美好的居住环境或理想的生活状态。
- 注释
- 化衣尘:形容历经沧桑,风尘仆仆。
长安:古代都城,这里指诗人所在之地。
天未曙:天还没亮,清晨时分。
泪空频:泪水频繁地流下,内心充满哀愁。
啼猿寺:有猿猴哀鸣的寺庙,可能暗示环境清冷。
画鹢津:装饰华丽的船只停泊的渡口。
早晚:早晚之意,表示未来某个时刻。
閒人:闲适之人,指归隐者。
- 翻译
- 三年来走遍世间,满身风尘只知长安无春色。
马蹄声在雪覆盖的街道上回荡,天还未亮,旅人迷失在关隘小路,泪水徒然滑落。
桃花盛开的坞旁连接着猿猴哀鸣的寺庙,野外的竹林直通到画舫停泊的渡口。
总有一天,等我了却俗世之事,我会在水边做一个闲适的人,归隐而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故乡的深切思念和离别之苦。"三年踏尽化衣尘,只见长安不见春"表达了诗人在异地漂泊多年,对于久违的家园和逝去的时光无比怀念,而现实中的繁华都市长安已无法给他带来春天般温暖的情感。
"马过雪街天未曙,客迷关路泪空频"则形象地展现了诗人在寒冷的早晨骑马穿行于积雪的小巷中,心中充满了迷茫和孤独。夜色尚浓,路途迷离,他的心情随着眼前的景致而起伏,不禁潸然泪下。
"桃花坞接啼猿寺,野竹庭通画鹢津"通过对自然美景的描写,抒发了诗人内心的平和与超脱。桃花坞、啼猿寺和野竹庭都是实实在在的地方名,但在这里它们构成了一个既幽静又美丽的意境,让人仿佛能够听见细微的鸟鸣声,感受到自然界的宁谧。
"早晚相酬身事了,水边归去一閒人"则透露出诗人对现实生活中种种纷扰和世故已感到疲惓,他渴望摆脱这些束缚,与自然为伴,过上一种简单而宁静的生活。在这里,“早晚相酬”意味着日常的应酬与交际已经了结,而“水边归去一閒人”则是诗人心之所向,也是一种精神的寄托。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王蒙听松图
松下结轩清可爱,眄松不已听松籁。
彼禅和者四五人,或倚松根或趺对。
寓目烟岚作静供,谋耳寒涛如梵贝。
我闻如来如物来,无眼乃至无意界。
听松者庸讵非松,岂伊原在松之外。
苍官落落独无言,乔柯?㙷拿虬盖。
顺义县行宫作
将为田盘行,趁此秋成閒。
旌麾历冀野,轮蹄背汤泉。
朝暾散晏温,入我舆帷暄。
涂霜带冷白,坂花垂紫殷。
枯树雀飞飞,广陌兔爰爰。
刍棚隐茅落,罢喘牛高眠。
囷鹿户有积,室家幸苟完。
所见扶鸠翁,尚鲜怨祁寒。
由来岁功成,降康端自天。
行宫建胜地,树石诚有年。
葺新成此日,止顿因路便。
匪誇栋有芝,讵必池茁莲。
记我书室名,是处欣随安。
明窗受暖曦,市语隔烦喧。
染翰藻思抒,习静道心存。
惬适以为佳,奚必居深山。