- 拼音版原文全文
倪 若 水 宋 /徐 钧 人 重 朝 班 恶 外 迁 ,一 时 荣 擢 似 登 仙 。谁 知 鼙 鼓 渔 阳 祸 ,不 在 朝 廷 却 在 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
朝班(cháo bān)的意思:指早晨上班,也泛指每天定时上班。
登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。
鼙鼓(pí gǔ)的意思:形容声音震撼人心、威力巨大。
荣擢(róng zhuó)的意思:指被提拔、晋升,获得荣耀和地位的意思。
时荣(shí róng)的意思:指在某个时期或某种情况下,得到荣誉或地位的人。
外迁(wài qiān)的意思:指人们离开原来的地方迁往外地,也可以指物品由一个地方迁移到另一个地方。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
渔阳(yú yáng)的意思:渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓,比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光,不思进取。
在朝(zài cháo)的意思:指担任官职或在权力中心任职。
- 注释
- 人重:人们重视。
朝班:朝廷中的职位。
恶外迁:厌恶被调往外地。
一时:突然。
荣擢:荣耀提升。
似登仙:像升天成仙。
鼙鼓:战鼓,代指战争。
渔阳:古代地名,这里泛指边境。
祸:灾难。
不在朝廷:并非发生在朝廷。
却在边:而是在边境。
- 翻译
- 人们重视朝堂上的地位,不愿被调往外任,突然的荣耀提升就像升天成仙。
谁能想到渔阳的战乱灾祸,其实并非源自朝廷,而是在边境发生。
- 鉴赏
这首诗描绘了倪若水人物的经历,他重视朝廷的地位,对于被调往外任感到厌恶,认为升迁仿佛登仙般的荣耀。然而,诗人以警醒的笔触揭示了一个深刻的道理:看似安稳的朝廷之上,实际上隐藏着渔阳鼙鼓般的危机,真正的祸患可能并非来自朝廷内部,而是潜伏在边疆。这种对比和转折,表达了对时局的忧虑和对边防安危的关切。徐钧通过此诗,展现了对朝政的洞察力和对国家命运的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘廷器云山图
风流太守竹鹤翁,平生雅重真襄公。
公方司马掌邦政,邂逅相见都门中。
酒酣为写江南意,超忽家园坐中致。
清风未许北窗眠,白头持赠东床婿。
高堂素壁悬清秋,举目直欲穷冥搜。
天高地迥望不极,水漠山冥看欲愁。
初疑苕溪二三月,桑柘连村雨时歇。
阴晴未定禁蚕天,烟火萧条来往绝。
又疑西湖夜向晨,朝氛宿霭迷空尘。
隔林灯火读书晓,满地落花风雨春。
兴来欲趁扁舟渡,苍茫不见行人处。
鸥波亭上是耶非,放鹤坡头到曾未。
连云天栈乱石滩,处处逢人行路难。
鉴湖盘谷远莫及,安得此境终盘桓。
何翁山水真足数,此幅由来倍清古。
粗毫淡墨意自适,未必经营心独苦。
子昭舜举直细工,元晖彦敬高同风。
世间能事不受迫,识画惟有青鞋翁。
《刘廷器云山图》【明·张宁】风流太守竹鹤翁,平生雅重真襄公。公方司马掌邦政,邂逅相见都门中。酒酣为写江南意,超忽家园坐中致。清风未许北窗眠,白头持赠东床婿。高堂素壁悬清秋,举目直欲穷冥搜。天高地迥望不极,水漠山冥看欲愁。初疑苕溪二三月,桑柘连村雨时歇。阴晴未定禁蚕天,烟火萧条来往绝。又疑西湖夜向晨,朝氛宿霭迷空尘。隔林灯火读书晓,满地落花风雨春。兴来欲趁扁舟渡,苍茫不见行人处。鸥波亭上是耶非,放鹤坡头到曾未。连云天栈乱石滩,处处逢人行路难。鉴湖盘谷远莫及,安得此境终盘桓。何翁山水真足数,此幅由来倍清古。粗毫淡墨意自适,未必经营心独苦。子昭舜举直细工,元晖彦敬高同风。世间能事不受迫,识画惟有青鞋翁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9667c713bc8db30900.html