《次韵毛君感事书怀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 毛 君 感 事 书 怀 宋 /苏 辙 种 棠 经 岁 便 成 科 ，秋 雨 调 匀 气 渐 和 。才 力 有 余 嫌 事 少 ，风 情 无 限 觉 诗 多 。长 松 更 老 仍 添 节 ，古 井 虽 深 自 不 波 。宴 坐 山 房 人 岂 识 ，一 尊 联 且 慰 蹉 跎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才力（cái lì）的意思：指才华和能力。
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
成科（chéng kē）的意思：指人才已经成熟，已经有所建树。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
调匀（tiáo yún）的意思：指调整、平衡、协调事物的分配或比例。
风情（fēng qíng）的意思：指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
更老（gēng lǎo）的意思：比较年长或更老
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
聊且（liáo qiě）的意思：指临时应付，随便应付。
秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
山房（shān fáng）的意思：山间的房屋，指隐居山中的住所。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
宴坐（yàn zuò）的意思：在宴会上坐下来吃饭，泛指参加宴会。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
- 翻译
- 种植的棠梨经过一年就结出果实，秋雨调和了气候渐渐变得温和。
才能过剩的人觉得事务太少，情感丰富的人会觉得诗歌无穷无尽。
高大的松树越老枝干越加坚硬，古老的井虽然深但水波不惊。
在山间的书房静坐，别人怎能理解，暂且借酒浇愁以慰藉时光流逝。
- 注释
- 种棠：种植棠梨。
经岁：经过一年。
成科：结出果实。
秋雨：秋季雨水。
调匀：调和均匀。
气渐和：气候逐渐温和。
才力有馀：才能过剩。
嫌事少：觉得事务不够。
风情无限：情感丰富。
觉诗多：感觉诗歌众多。
长松：高大松树。
更老：更加年老。
添节：枝干增加。
古井：古老的井。
自不波：水波不兴。
宴坐：静坐。
山房：山间的书房。
人岂识：别人怎能理解。
一尊：一杯。
聊且：暂且。
慰蹉跎：慰藉时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵毛君感事书怀》，诗人以种棠为引，表达了对时光流转、岁月沉淀的感慨。首句“种棠经岁便成科”描绘了棠树生长迅速，一年便可见成果，暗喻时光之快。接下来的“秋雨调匀气渐和”则通过秋雨的柔和，烘托出诗人内心的平和与淡然。
“才力有馀嫌事少”流露出诗人才华横溢却感到事务不多的闲适，但也暗示了他对世事的洞察和不满。“风情无限觉诗多”则进一步表达了诗人丰富的情感世界，认为生活中的点滴都足以激发创作灵感，诗歌繁多。
“长松更老仍添节，古井虽深自不波”运用比喻，长松象征坚韧不屈的品格，古井寓意深沉内敛的心境，展现了诗人对高尚人格的追求和对世态炎凉的超脱。
最后，“宴坐山房人岂识，一尊聊且慰蹉跎”描绘了诗人独自在山中静坐，无人理解的情景，借酒排遣时光的流逝，体现了他的孤独与自我安慰。
整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，展现了苏辙深沉的人生哲理和淡泊名利的品格。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
拟汉铙歌十八曲，存十一章·其八有所思
有所思，思我美人。
思不见我，美人伤如之何，目摇摇为旌，宛转之肠车轮。
燕辞我梁，文杏不得芳。
金蝉饰玉钗虽光泽，羌不及弃菅与蒯，被露道旁。
公子出门花蕤蕤。花蕤蕤，春相随。
白鹄翩容仪，东风驱汝日夕飞。
春夜都门怀人诗十七章·其五
粤中有二黄，騧骊竞天秀。
其意在太行，不争栈中豆。
脱焉兴遁思，中路警疲瘦。
冠带荣南柯，何如文可寿？
琼姿朴谢雕，铁骨劲辞朽。
弃彼犬舐丹，攫月向句漏。
隐然娥眉云，同展石华袖。
许我为清扬，当来赠絺绉。