《七夕·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百亿（bǎi yì）的意思：指数量巨大、极其庞大的数量。
化身（huà shēn）的意思：指某种形象或特征在另一种形象或特征中得到体现或表现。
金盘（jīn pán）的意思：形容非常珍贵或重要的东西。
九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
鹊桥（què qiáo）的意思：鹊桥是指传说中牵连天地的一座桥梁，也用来比喻媒人牵线搭桥，促成男女之间的姻缘。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
天孙（tiān sūn）的意思：指君主的后代或王室的子孙。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
玉果（yù guǒ）的意思：指极品、珍贵的果实或宝贝。
- 翻译
- 玉质的果实和金色的托盘象征着全国的丰收，
在人间没有哪个角落能隐藏害虫蛛蟊。
- 注释
- 玉果：比喻丰收的硕果或贵重的食物。
金盘：象征财富和丰盛。
九州：古代中国分为九州，这里泛指全国。
匿：隐藏。
蛛蟊：比喻危害或祸害。
天孙：织女的别称，象征女性或爱情。
鹊桥：神话中的鹊桥，连接牛郎织女的七夕之桥。
百亿化身：形容数量众多，如同百亿化身的织女。
难得周：难以周全照顾，意指难以一一满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了七夕节（又称乞巧节）的场景，以神话传说为背景。"玉果金盘开九州"形象地展现了节日的丰盛与祥瑞，象征着天下安宁，各地共享欢乐。"人间无处匿蛛蟊"则寓意世间虽有不和谐，但节日的喜庆氛围足以掩盖这些阴影，寓意人间和睦。
"天孙今夜鹊桥畔"中的"天孙"指织女，"鹊桥"是牛郎织女相会的神话桥梁，诗人借此表达了对爱情和亲情的美好祝愿。"百亿化身难得周"暗示了在这样的特殊夜晚，人们对于团圆和美好情感的深深期盼，即使化身千亿也无法完全表达。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有浪漫主义色彩，体现了宋末元初诗人陈普对于传统节日的深情赞美和人文关怀。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢