《和王中美大卿致政二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
等候（děng hòu）的意思：等待，等候别人的到来或事情的发生。
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
官守（guān shǒu）的意思：官员守职，不贪污受贿或滥用职权。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
候人（hòu rén）的意思：等候别人的到来。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
拘牵（jū qiān）的意思：指被困扰、束缚，无法自由行动。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
守事（shǒu shì）的意思：守事指的是专心致志地做事情，不受外界干扰。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
无官（wú guān）的意思：指没有官职，没有权力和地位。
小车（xiǎo chē）的意思：小车指的是一种轻便的交通工具，用来比喻力量、地位等方面较小的人或事物。
养志（yǎng zhì）的意思：培养并坚持自己的志向和意志力。
悦乐（yuè lè）的意思：快乐、愉悦的心情。
正值（zhèng zhí）的意思：指正好、恰好、刚好的意思。
昼眠（zhòu mián）的意思：在白天睡觉，指白天睡觉而不努力工作。
赋归田（fù guī tián）的意思：指将土地归还给农民，使其重新耕种，也比喻追回属于自己的权利或财产。
- 注释
- 七十年：极言时间之长，象征人生漫长。
平子赋归田：指张衡的《归田赋》，表达归隐田园的愿望。
诚多矣：确实很多，形容收获丰富。
官守事拘牵：官职事务的牵绊。
春昼眠：春天的午睡，悠闲自在。
- 翻译
- 等待人间的岁月长达七十年，就像张衡《归田赋》中的描述。
深知时日宝贵，收获确实丰富，修养心志谁能说不是这样呢。
更何况有山林泉石的乐趣，却没有官职的束缚和牵累。
最近乘坐小车去拜访，恰好遇到他春天午后安睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的作品，题为《和王中美大卿致政二首(其一)》。诗中，诗人以平子自比，表达了对致仕（退休）生活的向往和满足。他感叹自己在人间等待了七十年，终于能够像张衡（平子）那样归隐田园，享受宁静的生活。他认为这样的选择使自己得到了许多，既能养心养志，又无官场事务的束缚，可以尽情沉浸在自然的林泉之乐中。
诗人提到，最近乘着小车去拜见友人王中美大卿，却发现对方正在春日午睡，这更增添了诗人对闲适生活的欣赏和对朋友悠然自得状态的羡慕。整首诗流露出诗人对致仕后生活的深深喜悦和对自由自在生活的向往之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
读史·其一
鸿濛判天地，清辉并日明。
仪型孚万国，端由内化成。
早朝警永巷，失德误倾城。
法戒昭古鉴，尚论贵持平。
燕私苟不忝，千载流芳声。
诞降开王业，瑞纪《生民》诗。
绵绵承世德，三后助鸿基。
艰难知稼穑，动静慎容仪。
胎教更太任，鸑鹫鸣西岐。
有归信天命，蒙难晦明夷。
作孚同服事，不使臣节亏。
家国通一理，端为百世师。
思亲一首寄呈大姊
秋雨兼旬久，水溢芙蓉塘。
芙蓉波淼淼，别绪与之长。
昨梦游九峰，严亲劝加觞。
慈帏欣促坐，笑语殊未央。
醒来一叹息，落月满屋梁。
忆昔别亲时，牵衣断人肠。
提挈荷亲恩，镂骨深未忘。
凉秋届九月，节序记白藏。
空庭木叶脱，微风发清商。
霜威搜北窗，露气侵西廊。
亲年已垂耄，晓寒袭帷裳。
远别心耿耿，含悲泪浪浪。
伯兄登龙门，仲兄贡玉堂。
膝下更无人，谁为感冰鲂。
幸赖吾姊贤，差能奉壶浆。
云间足珍味，鲜肥产江乡。
泖湖风浪阔，鲈鱼巨口张。
更兼华亭舍，莼菜绿含芳。
甘脆粗足供，所愿亦已偿。
我今隔梁溪，《陟岵》心所伤。
愿亲赐尺书，河鲤遥相将。
潮落薛淀湖，烟波浩茫茫。
《思亲一首寄呈大姊》【清·刘汝藻】秋雨兼旬久，水溢芙蓉塘。芙蓉波淼淼，别绪与之长。昨梦游九峰，严亲劝加觞。慈帏欣促坐，笑语殊未央。醒来一叹息，落月满屋梁。忆昔别亲时，牵衣断人肠。提挈荷亲恩，镂骨深未忘。凉秋届九月，节序记白藏。空庭木叶脱，微风发清商。霜威搜北窗，露气侵西廊。亲年已垂耄，晓寒袭帷裳。远别心耿耿，含悲泪浪浪。伯兄登龙门，仲兄贡玉堂。膝下更无人，谁为感冰鲂。幸赖吾姊贤，差能奉壶浆。云间足珍味，鲜肥产江乡。泖湖风浪阔，鲈鱼巨口张。更兼华亭舍，莼菜绿含芳。甘脆粗足供，所愿亦已偿。我今隔梁溪，《陟岵》心所伤。愿亲赐尺书，河鲤遥相将。潮落薛淀湖，烟波浩茫茫。
https://www.xiaoshiju.com/shici/567c6908875878275.html