- 诗文中出现的词语含义
-
贝叶(bèi yè)的意思:贝叶意为贝壳的叶子,比喻微小而珍贵的东西。
苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。
驾到(jià dào)的意思:表示到达,表示到某个地方或场合,也用于表示某人突然出现。
阶除(jiē chú)的意思:指逐层清除,一层一层地去除。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。
属付(shǔ fù)的意思:指属于、归于、归属于。
俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
蜗庐(wō lú)的意思:指房屋简陋、狭小,没有装饰和舒适设施的住所。
叶书(yè shū)的意思:指传书密信的一种方式,通过将信件藏在书中传递。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
贝叶书(bèi yè shū)的意思:指用简单的暗示或象征的方式表达复杂的意思。
- 注释
- 了无:完全没有。
俗驾:世俗之人来访。
蜗庐:简陋的居所。
隐几:悠闲倚靠。
贝叶书:指佛经,古时用贝多树叶书写。
属付:吩咐。
苍头:仆人。
休洒扫:不要打扫。
绿苔:青苔。
阶除:台阶。
- 翻译
- 这里没有世俗之人来访我的简陋居所,
我悠闲地倚着茶几翻阅佛经。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人隐居田园的生活情景。"了无俗驾到蜗庐,隐几閒翻贝叶书"表明诗人已经脱离世俗纷争,归隐山林,将时间花在翻阅古籍上,这里的“蜗庐”指的是简陋的小屋,而“贝叶书”则是古代珍贵的文化遗产,通过对这些书籍的研习,诗人寻求精神上的满足和超脱。
"属付苍头休洒扫,绿苔随意上阶除"展现了诗人与自然和谐相处的情形。“属”字在这里有继续、顺应之意,“苍头”指的是长满青苔的屋顶,而“休”则表示闲暇自得。诗人悠然享受着扫除屋顶青苔的乐趣,这个动作既是生活的一部分,也反映出一种淡泊名利、顺其自然的心态。而“绿苔随意上阶除”则描绘了脚下青苔渐长,随手清扫,呈现出一幅诗人与自然共生的生动画面。
整首诗通过对隐居生活的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。诗中的意象丰富,语言简约而不失韵味,体现出宋代文人的清新自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
边秋薄暮(一作出塞)
海外秋鹰击,霜前旅雁归。
边风思鞞鼓,落日惨旌麾。
浦暗渔舟入,川长猎骑稀。
客悲逢薄暮,况乃事戎机。
咏尹字(颋幼年,有京兆尹过父瑰命咏尹字)
丑虽有足,甲不全身。
见君无口,知伊少人。